Je was op zoek naar: senin gibi deli görmedim (Turks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

tom senin gibi değil.

Engels

tom isn't like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

senin. gibi. cok. siktim

Engels

fistik. gibi. kizler. 15. yas

Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

senin gibi bir kız arıyorum.

Engels

i've been looking for a girl like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

hiç yakıştıramadım senin gibi adama

Engels

i couldn't get any better

Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

bob senin gibi aynı yılda doğdu.

Engels

bob was born in the same year as you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

senin gibi birisiyle evlenmek isterim.

Engels

i'd like to get married to someone like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

keşke senin gibi fransızca konuşabilsem.

Engels

i wish i could speak french like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

ben de eskiden senin gibi kokardım...

Engels

omc: i used to smell like you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

keşke senin gibi şarkı söyleyebilsem.

Engels

i wish i could sing like you do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

her gün senin gibi insanlarla karşılaşıyorum.

Engels

i meet people like you every day.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

keşke senin gibi bir arkadaşım olsa.

Engels

i wish i had a friend like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

bir zamanlar senin gibi birini tanımıştım.

Engels

i knew someone like you once.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

tom tıpkı senin gibi yüzmeyi seviyor.

Engels

tom loves swimming, just like you do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

daha önce tam senin gibi birine hiç rastlamadım.

Engels

i've never met anyone quite like you before.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.

Engels

i never thought i would find a woman like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

dünyanın senin gibi insanlara ihtiyacı var. teşekkür ederim.

Engels

the world needs people like you. thank you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

kolla bunu. seninmiş gibi.

Engels

cover this. it's your own.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

ben de senin gibi, duruma bağlı olarak ortaya çıkan iyi ve kötü kişilik özellikleri olan komplex bir karışımım."

Engels

like yourself, i'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

seninki gibi aynı gömleği aldım.

Engels

i bought the same shirt as yours.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

biz elim sende gibi oyunlar oynardık.

Engels

we used to play games like tag.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK