Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
udp kullanılıyor.
utiliser de udp.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 kullanılıyor.
utilisation de %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caldav kullanılıyor
utilisation de caldav
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nat- t kullanılıyor.
utiliser nat-t.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu İsim kullanılıyor
le nom n'est pas unique
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekli des kullanılıyor.
utiliser des.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gocr programı kullanılıyor:
utilisation du binaire gorc & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anahtar sözcük kullanılıyor
mot clé déjà utilisé
Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu isim halen kullanılıyor.
ce nom est déjà en cours d'utilisation.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nat ayarları: nat kullanılıyor
utiliser le port udp personnalisé %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' adı zaten kullanılıyor
le nom « & #160; %1 & #160; » est déjà utilisé
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 2 olarak% 1 kullanılıyor.
utilisation de %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exif yönlendirme etikeki kullanılıyor
à partir de la balise exif orientation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Şüpheli kullanıcı adı kullanılıyor.
autorise l'usage de noms d'utilisateur critiquables.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
socks vekili kullanılıyor:% 1
utilisation du serveur mandataire socks & #160;: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cpu tarih/ saati kullanılıyor.
utilisation date/ heure de la machine à la place.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saat için öntanımlı değer olan 0. 0 kullanılıyor
utilisation de la valeur par défaut 0.0 pour « & #160; clock & #160; »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
openvpn alımı: lzo sıkıştırması kullanılıyor
importation openvpn & #160;: utiliser la compression lzo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 isimli geçici dizin kullanılıyor.
utilisation du dossier temporaire « & #160; %1 & #160; ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el bilgisayarı üzerinde% 1 kodlaması kullanılıyor
utilisation de l'encodage %1 sur l'ordinateur de poche.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: