Je was op zoek naar: mel haba (Turks - Frans)

mel haba
mel haba

hay kendi elleri bağlanasılar!hay dediklerinden dolayı mel’ûn olası adamlar!
que leurs propres mains soient fermées, et maudits soient-ils pour l'avoir dit.

onu da, onun neslinden gelecekleri de o mel'un şeytanın şerrinden korumanı niyaz ediyorum.”
«je l'ai nommée marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous ta protection contre le diable, le banni».

"mele-i ala (yüce topluluk) tartışıp dururken, benim hiçbir bilgim yoktur."
je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.