Vraag Google

Je was op zoek naar: kolombiya (Turks - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Italiaans

Info

Turks

Kolombiya

Italiaans

Colombia

Laatste Update: 2012-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Kolombiya Pezosu

Italiaans

Peso colombiano

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

İspanyolca (Kolombiya)

Italiaans

Spagnolo (Colombia)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Dünyanın şimdiye dek en büyük yasadışı koka kaynağı olan Kolombiya’yı Peru ve Bolivya izlemektedir.

Italiaans

La Colombia è di gran lunga la massima fonte di produzione illecita di coca nel mondo, seguita dal Perù e dalla Bolivia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Kolombiya açık farkla dünyadaki en büyük yasadışı koka kaynağı olup, bunu Peru ve Bolivya izlemektedir (UNODC, 2007).

Italiaans

La Colombia continua a essere, di gran lunga, la massima fonte di produzione illecita di coca nel mondo, seguita dal Perù e dalla Bolivia (UNODC, 2007).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Kolombiya’nın kokain üretimindeki önemi dağıtılan laboratuvarlar hakkındaki bilgiler ve kokain hidroklorid sentezinde kullanılan kimyasal bir ayıraç olan potasyum permaganat ele geçirme vakaları tarafından desteklenmektedir.

Italiaans

L’importanza della Colombia nella produzione di cocaina è comprovata dalle informazioni sui laboratori smantellati e dai sequestri di permanganato di potassio, un reagente chimico utilizzato nella sintesi della cocaina idrocloride.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Koka yapraklarını kokain hidrokloride dönüştürme sürecinin çoğu Kolombiya, Peru ve Bolivya’da gerçekleştirilmekle beraber, başka Güney Amerika ülkelerinde de yapılabilmektedir.

Italiaans

La maggior parte del processo di conversione delle foglie di coca in cocaina idrocloride rimane localizzata in Colombia, Perù e Bolivia, sebbene possa verificarsi anche in altri paesi sudamericani.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Avrupa’da ele geçirilen kokainin çoğu doğrudan Güney Amerika’dan (başta Kolombiya) veya Orta Amerika ve Karayip Denizi yoluyla gelmektedir.

Italiaans

La maggior parte della cocaina sequestrata in Europa proviene direttamente dal Sud America (Colombia), oppure transita in America centrale e nei Caraibi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

2007 yılında, Kolombiya’da 2.471 kokain laboratuvarı dağıtılmış (dünya toplamının %78’i) ve toplam 144 ton potasyum permanganat ele geçirilmiştir (küresel ele geçirme vakalarının %94’ü) (INCB, 2009a).

Italiaans

Nel 2007, sono stati smantellati 2 471 laboratori di cocaina (il 78 % del totale mondiale) e in Colombia è stato recuperato un totale di 144 tonnellate di permanganato di potassio (il 94 % dei sequestri globali) (INCB, 2009a).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Avrupa’da bitkisel kenevirin ayrıca dünyanın başka bölgelerinden de geldiği bildirilmekte olup, bunlar arasında batı ve güney Afrika (Nijerya, Angola), güney doğu Asya (Tayland), güney batı Asya (Pakistan) ve Amerika Kıtaları (Kolombiya, Jamaika) bulunmaktadır (CND, 2008; Europol, 2008).

Italiaans

In base alle ultime statistiche dell’UNODC, la produzione mondiale di foglie di cannabis si aggira attorno alle 41 600 tonnellate (2006), più della metà delle quali prodotte nelle Americhe (America settentrionale e America latina) e quasi in quarto in Africa (UNODC, 2008).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

için potansiyel kokain üretiminin 994 ton saf kokain hidroklorüre karşılık geldiğini tahmin etmiş olup bunun % 61’inden Kolombiya, % 29’undan Peru ve % 10’undan da Bolivya sorumludur.

Italiaans

della regione andina (82). Secondo le stime dell’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (2008), per il 2007 il potenziale di produzione di cocaina è pari a 994 tonnellate di cocaina idrocloride pura, provenienti dalla Colombia per il 61%, dal Perù per il 29% e dalla Bolivia per il 10%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Yasadışı potasyum permanganat (kokain hidroklorür sentezinde kullanılan kimyasal bir reaktif) ticaretine ilişkin bilgiler de bu bulguyu desteklemekte olup 2006’da dünya çapında ele geçirilen 101 ton potasyum permanganatın 99 tonunu Kolombiya rapor etmiştir (INCB, 2008b).

Italiaans

Le informazioni sul traffico illecito del permanganato di potassio (un reagente chimico utilizzato per sintetizzare la cocaina idrocloride) supportano questa tesi: nel 2006 la Colombia ha denunciato il sequestro di ben 99 delle 101 tonnellate di permanganato di potassio intercettate in tutto il mondo (INCB, 2008b).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

2004’te toplam kokain üretiminin 687 tona çıktığı tahmin edilmekte olup Kolombiya’nın buna katkısı % 56, Peru’nun % 28 ve Bolivya’nın % 16 olmuştur (UNODC, 2005).

Italiaans

Nel 2004 la produzione globale di cocaina è stata stimata a 687 tonnellate, cui la Colombia ha contribuito con il 56 %, il Perù con il 28 % e la Bolivia con il 16 % (UNODC, 2005).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Diğer üretim yapılan ülkeler, başta doğu ve güney doğu Asya pazarlarına mal tedarik eden Myanmar olmak üzere, Pakistan, Laos ve bunları takiben Amerika Birleşik Devletleri’nin en büyük eroin tedarikçileri kabul edilen Meksika ve Kolombiya’dır (UNODC, 2009).

Italiaans

Gli altri paesi produttori sono il Myanmar, che rifornisce principalmente i mercati dell’Asia orientale e sudorientale, il Pakistan, il Laos, seguito dal Messico e dalla Colombia, che sono considerati i maggiori fornitori di eroina agli Stati Uniti (UNODC, 2009).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Birleşik Krallık – Kolombiya kampanyası ‘Shared Responsibility’ kullanıcıların kokain üretimiyle ilişkili çevresel ve sosyal hasarlara yönelik duyarlılığını hedef almaktadır. 2006’da Hollanda’da gerçekleştirilen bir esrar kampanyasında, uyarılar ve kullanımın zararlarının tasviri yerine, gençlerin gerçek yaşam öyküleriyle normatif inançlar hedeflenmiştir.

Italiaans

Le relazioni più recenti confermano che gli interventi mirati che forniscono informazioni sulle droghe, quali le conferenze una tantum, costituiscono l’approccio principale nella prevenzione universale basata sulla scuola e situata all’interno della comunità in tutti questi paesi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

Dünya çapındaki (yasadışı eroin imalatında kullanılan) asetik anhidrid ele geçirme vakaları 2006’da 26.400 litreye çıkmış olup bunun çoğu Rusya Federasyonu (9.900 litre) ve Kolombiya’yı (8.800 litre) takiben Türkiye’de (3.800 litre) ele geçirilmiştir (INCB, 2008b).

Italiaans

La quantità di eroina intercettata nell’Unione europea è diminuita globalmente tra il 2001 e il 2006, mentre i quantitativi sequestrati in Turchia nello stesso periodo si sono quasi triplicati.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

veya stratejik anlaşmaları imzalayarak uluslararası düzeyde yasa uygulama işbirliğini güçlendirmiştir - alfabetik sıra ile: Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Merkez Bankası, Avrupa Uyuşturucu ve Uyuşturucu Bağımlılığını izleme Merkezi, Dünya Gümrük Teşkilatı, Eurojust, interpol, izlanda, Kolombiya, Norveç, Romanya ve Rusya.

Italiaans

Inoltre, l'Europol ha migliorato la sua collaborazione internazionale tra le forze di polizia negoziando accordi operativi bilaterali od accordi di natura strategica con gli Stati e le organizzazioni internazionali elencati qui di seguito in ordine alfabetico: Banca centrale europea, Colombia, Eurojust, Interpol, Islanda, Norvegia, Organizzazione mondiale delle dogane, Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, Romania, Russia e Stati Uniti d'America.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK