Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalblerinde olmayanı ağızlarıyla söylüyorlar.
Тиллари билан дилларида йўқ нарсани айтадилар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ağızlarıyla, kalblerinde olmayanı söylüyorlar.
Тиллари билан дилларида йўқ нарсани айтадилар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onların kalblerinde bir hastalık vardır.
Уларнинг қалбларида касал бор.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah onların kalblerinde olanı bilir.
Ана ўшаларнинг қалбларидагини Аллоҳ билади. Бас, уларнинг қилганидан юз ўгир!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İşte bunlarin kalblerinde olanı allah bilir.
Ана ўшаларнинг қалбларидагини Аллоҳ билади. Бас, уларнинг қилганидан юз ўгир!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalblerinde hastalık vardır, allah hastalıklarını artırmıştır.
Уларнинг қалбларида касал бор. Аллоҳ касалларини зиёда қилди.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onların kalblerinde sizin korkunuz, allah'ınkinden fazladır.
Сизларга қарши уюшиб очиқ уруш қила олмаслар, балки қўрғон билан ўралган қишлоқларда ёки деворлар ортига бекиниб олиб уруш қилурлар. Ўз ораларида адоватлари шиддатли.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onların kalblerinde sizin korkunuz, allah'ın korkusundan fazladır.
Албатта, уларнинг қалбларига Аллоҳдан кўра сизлар кўпроқ қўрқинчли туюласизлар. Чунки улар яхши англамайдиган қавмдирлар.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah her kibirli zorbanın kalbini işte böyle mühürler.
Аллоҳ шундай қилиб, ҳар бир мутакаббир ва зўровон қалбни муҳрлар», деди.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: