Je was op zoek naar: bozulabileceğinden (Turks - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Roemeens

Info

Turks

laikler ve liberaller, cumhurbaşkanını seçme yöntemi değiştirildiği takdirde demokratik sistemdeki denetim ve dengelerin bozulabileceğinden korkuyorlar.

Roemeens

seculariştii şi liberalii se tem că echilibrul sistemului democratic ar putea fi subminat dacă modul de alegere a preşedintelui va fi schimbat.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

"vadim ile becali'nin arasındaki büyük dostluğun konjönktür sonucu olduğu açık. bunlar iki ayrı dünyadır. bu yüzden de her an bozulabileceklerine inanıyorum.

Roemeens

" e clar că marea prietenie dintre vadim şi gigi este conjuncturală … cei doi [sunt] din lumi diferite …aşa că eu cred că este iminentă o ruptură între cei doi.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

mihaylov bununla birlikte, "sırp ekonomisinin hiç olmazsa bir derece haksız rekabetten korunabilmesi için, dengelerin bozulabileceği bazı alanlarda sırbistan'ı korumaya" gerek olduğunu belirtti.

Roemeens

În acelaşi timp, a declarat mihajlov, este necesară "protejarea serbiei în anumite domenii în care echilibrul ar putea fi tulburat, astfel încât economia sârbă să poată fi protejată cel puţin într-o oarecare măsură de concurenţa neloială".

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

pek çok uzman, ülke dışındaki vatandaşların da oy kullanmasına izin verilmesi halinde dengenin bağımsızlık aleyhine bozulabileceğini düşünüyor.

Roemeens

mulţi analişti consideră că includerea celorlalţi ar putea răsturna balanţa împotriva independenţei.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

tadiç ayrıca, "kosovalı arnavutlara bağımsız bir devlet kurma hakkı tanındığı takdirde" balkanlarda istikrarın bozulabileceğini de söyledi.

Roemeens

acesta a mai declarat că balcanii ar putea fi destabilizaţi dacă "albanezilor kosovari li se oferă dreptul de a forma un stat independent".

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bosnalı sırplar, bundan böyle temsilcilerinin sayıca düşük kalarak bh'nin üç kurucu ulusunun eşitliğinin bozulabileceğini ileri sürüyorlar.

Roemeens

sârbii bosniaci argumentează că reprezentanţii lor ar putea fi acum depăşiţi ca număr de voturi, ceea ce ar submina egalitatea celor trei naţiuni ale bih.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK