Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fiyatlardaki eğilimler ulusal düzeyde enflasyona göre düzeltilmiştir.
las tendencias en materia de precios incluyen un factor de corrección para descontar la inflación a escala nacional.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her üç oran da diğer yaş gruplarında uyuşturucu kullanımının ihmal edilebilir olduğu varsayılarak, 15-64 yaşındaki nüfusa göre düzeltilmiştir.
las tres tasas se ajustaron a la población de entre 15 y 64 años, presuponiendo que el consumo de drogas en los demás grupos de edad resultaba insignificante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(enflasyona göre düzeltilmiş) perakende lsd satış fiyatları 2001’den beri hafifçe düşmüş olup 2006 yılında çoğu avrupa ülkesinde birim başına 5 eur ile 11 eur arasında değişmekteydi.
españa y polonia constituían excepciones, señalando que el análisis de las pastillas comercializadas como éxtasis con frecuencia había detectado anfetamina o metanfetamina, a menudo combinada con mdma o una de sus sustancias análogas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: