Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Çöp yığınlarını kapışır oldular.
silang nagsisikaing mainam ay nangahandusay sa mga lansangan: silang nagsilaki sa matingkad na pula ay nagsisihiga sa mga tapunan ng dumi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sunakları sürülmüş tarladaki taş yığınlarını andırıyor.
ang galaad baga'y kasamaan? sila'y pawang walang kabuluhan; sa gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro; oo, ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya da çömlekçinin aynı kil yığınından bir kabı onurlu iş için, ötekini bayağı iş için yapmaya hakkı yok mu?
o wala bagang kapangyarihan sa putik ang magpapalyok, upang gawin sa isa lamang limpak ang isang sisidlan sa ikapupuri, at ang isa'y sa ikahihiya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: