Je was op zoek naar: monsieur (Vietnamees - Catalaans)

vâng thưa monsieur candie.
si. sr

- monsieur candie... - steven!
- sr candie.

tôi thích lắm ạ, monsieur candie.
m'agrada bastant sr candie.

monsieur candie hỏi thì phải trả lời ngay.
quan el sr candie et parli respon.

tôi không chọi được nữa đâu, monsieur candie.
no puc seguir lluitant, senyor candie.

monsieur candie, bất cứ khi nào anh sẵn sàng.
ara, monsieur candie ... quan estigui llest.

- nhưng monsieur candie, nó đã bỏ trốn!
sr candie ella es va escapar.

monsieur candie, có chuyện này chưa nói với cậu.
de fet hi ha una cosa que encara ho he explicat.

monsieur candie, anh quả có tài thuyết phục đấy.
vostè té el poder de la persuasió.

cậu nói đúng monsieur candie, tôi sẽ tự lo liệu.
té raó sr candie. jo em arreglaré sol.

và anh ta thích monsieur candie hơn là ngài candie.
i prefereix que li diguin monsieur candie, que senyor candie.

monsieur candie, tôi xin cậu vài phút trong bếp được không?
podem parlar un moment a la cuina?

monsieur candie, hàng toàn chất lượng hết, cái đó thì chắc chắn rồi.
vam veure molts espècimens.

monsieur candie... tôi cảm kích nếu ngài có thể hướng những câu hỏi của ngài sang tôi.
monsieur candie, li agrairia que em fes les preguntes a mi.

với tất cả tôn trọng, monsieur candie, tôi không đến kiếm lời khuyên từ anh.
amb el degut respecte, monsieur candie ... no vaig venir a buscar els seus consells.

sao không chứ, monsieur candie, thỏa thuận xong, - eskimo joe, 12 nghìn đô!
tenim un tracte de $ 12.000 per comprar a joe l'esquimal.

monsieur candie, anh không tưởng tượng nổi cảm giác không được nghe tiếng mẹ đẻ trong bốn năm trời đâu.
no sap el que és no escoltar el seu idioma natal en 4 anys.

monsieur candie này, ông bác sĩ đây có thể sẽ thấy tấm lưng sẹo của hildi thú vị đấy, ở nơi của ông ấy không có dân mọi đen mấy mà.
sr candie .. sap que? potser al dr li interessi veure-li la esquena a hildi.

anh phải hiểu monsieur candie ạ, mặc dù ở lĩnh vực chọi nô lệ tôi vẫn là gà, nhưng tôi có hiểu biết kha khá về những trường đấu ở châu Âu đấy.
- no passa res. ha d'entendre sr candie no tinc molta experiència en la lluita de negres ... però si tinc experiència en l'ambient del circ europeu.

bác sĩ schultz, tôi nói cho ông biết, dân chơi chọi nô lệ không ai đánh giá cao nghệ thuật tự phô trương hơn monsieur calvin j. candie này đâu.
dr schultz ... ha de saber que no hi ha ningú en aquest negoci ... que apreciï l'espectacle com seu servidor calvin j. candie.