Je was op zoek naar: tôi đang nghỉ ngơi (Vietnamees - Chinees (Vereenvoudigd))

Đang nghỉ
闲置中

hãy nghỉ ngơi thư giãn
take a break

bây giờ tôi đang bay qua
bây giờ tôi đang bay qua

tôi đang trên đường đi làm
我在上班路上

Đảm bảo rằng bạn nghỉ ngơi bây giờ và sau đó
时常提醒您休息

Ông sẽ bình an vô sự, vì có sự trông cậy; Ông sẽ tìm tòi bốn bên, rôi nghỉ ngơi yên hàn vô sự.
你 因 有 指 望 、 就 必 穩 固 ． 也 必 四 圍 巡 查 、 坦 然 安 息

truyền lịnh cho các người kiện nó hãy đến hầu quan. xin chính quan hãy tự tra hỏi hắn, thì sẽ biết được mọi việc chúng tôi đang kiện cáo.
你 自 己 究 問 他 、 就 可 以 知 道 我 們 告 他 的 一 切 事 了

còn ngươi, hãy đi, cho đến có kỳ cuối cùng. ngươi sẽ nghỉ ngơi; và đến cuối cùng những ngày, ngươi sẽ đứng trong sản nghiệp mình.
你 且 去 等 候 結 局 、 因 為 你 必 安 歇 ． 到 了 末 期 、 你 必 起 來 、 享 受 你 的 福 份

bấm vào biểu tượng này sẽ chạy / dừng cập nhật hiển thị trong cửa sổ. dừng việc cập nhật sẽ giúp bộ vi xử lý (cpu) được nghỉ ngơi.
点击该图标将 启动 / 停止 显示的更新。 停止更新将把所需处理性能( cpu 的使用) 降为零 。

rồi ngài đi đến với môn đồ, mà phán rằng: bây giờ các ngươi ngủ và nghỉ ngơi ư! nầy, giờ đã gần tới, con người sẽ bị nộp trong tay kẻ có tội.
於 是 來 到 門 徒 那 裡 、 對 他 們 說 、 現 在 你 們 仍 然 睡 覺 安 歇 罷 。 〔 罷 或 作 麼 〕 時 候 到 了 、 人 子 被 賣 在 罪 人 手 裡 了

giu-đa đi làm phu tù, vì chịu nạn cùng chịu sai dịch nặng nề. Ở đậu giữa các dân, chẳng được chút nghỉ ngơi. những kẻ bắt bớ đuổi theo nó, theo kịp nó nơi eo hẹp.
猶 大 因 遭 遇 苦 難 、 又 因 多 服 勞 苦 、 就 遷 到 外 邦 ． 他 住 在 列 國 中 、 尋 不 著 安 息 ． 追 逼 他 的 都 在 狹 窄 之 地 將 他 追 上

chúng đáp lời như vầy: chúng tôi vốn là kẻ tôi tớ của Ðức chúa trời, chúa tể của trời và đất; chúng tôi đang xây cất lại cái đền thờ, đã lâu năm trước đây có một vua sang trọng của y-sơ-ra-ên lập lên và làm cho hoàn thành.
他 們 回 答 說 、 我 們 是 天 地 之 神 的 僕 人 、 重 建 前 多 年 所 建 造 的 殿 、 就 是 以 色 列 的 一 位 大 君 王 建 造 修 成 的