Je was op zoek naar: nó thật sự là một sai lầm lớn (Vietnamees - Engels)

nó là một sai lầm.
this was a mistake.

Đây là một sai lầm lớn.
this is a big mistake.

- Đó là một sai lầm lớn?
it was a huge mistake.

là một sai lầm.
it was a mistake.

thật là sai lầm!
it seems i've made a terrible mistake.

- thật là sai lầm.
- this is a mistake.

- phải, đó là một sai lầm lớn.
- yeah, it was a great mistake.

nó là một sai lầm và nguy hiểm.
she's defective and dangerous.

nó phạm một sai lầm.
he made one mistake.

Đó thật là sai lầm!
that's wrong!

tất cả đều là một sai lầm rất lớn
this is all a huge mistake.

thật là một sai lầm khủng khiếp.
what a horrible mistake.

các cậu, đây là một sai lầm lớn đấy.
guys, this is a huge mistake.

thật là một sự hiểu lầm.
that's a misunderstanding.

hành động quân sự vào thời điểm này-- là một sai lầm lớn.
military action at this point-- be a huge mistake.

- không. Đó sẽ là một sai lầm rất lớn.
- no, that would be a great mistake.

- cha đã nói với con đó thật sự là sai lầm.
- i told you this was a mistake.

anh thật sai lầm...
i must have left them where i was having a cup of coffee.

một sai lầm đấy!
- it won't happen again.

- em thật sai lầm.
- you should live to be so eccentric.