Je was op zoek naar: người tính không bằng trời tính (Vietnamees - Engels)

người tính không bằng trời tính
man proposes, god disposes

tính toán không bằng số
non-numerical calculation

côn đồ tìm người không bằng cảnh sát
we're clean, no implications.

không bằng 0
not equal to 0

- hai người không bằng nhau. vâng, có đó.
- that's crap.

tính không cháy
incombustibility

họ không bằng.
they're not equals.

sống không bằng chết
to live without death

không bằng chứng,
no witness.

thuộc tính không rõ
unknown attribute

- không, bằng cái này.
- no, with this.

anh có đồng tính không?
are you gay?

trăm nghe không bằng một thấy
first-hand experience beats second-hand knowledge

hát hay không bằng hay hát.
singing often is better than singing well.

bằng mặt nhưng không bằng lòng
willing speech but unwilling heart

bằng mặt nhưng không bằng lòng.
by hook or by crock.

“lệnh ông không bằng công bà”
"the heavenly second wife"

đơn giản tôi không bằng người khác
i'm simply not as good as others

các người tính làm gì chúng tôi?
what you gonna do with us?

- trung học không tính. - không.
- high school doesn't count.