Je was op zoek naar: tôi không dịch được mail (Vietnamees - Engels)

tôi không được...
but i can't, i'm not supposed to...

tôi không ngủ được
i couldn't sleep.

tôi không biết được.
i don't even know.

tôi không bắn được!
i can't get a shot off.

- tôi không chờ được.
- i can't wait.

- tôi không giữ được!
- i can't hold it!

tôi không miễn dịch được với bệnh đó.
i have no immunity to it.

lai shi... không dịch được.
lai shi... doesn't exactly translate.

tôi đã nhận được mail
i have received mail

vì tôi không biết mail nằm trong spam
sorry for late mail reply

- không, tôi không dịch chuyển đâu!
why are you getting that thing?

tôi đã nhận được mail của bạn
i'll be there on time

chậu hoa không dịch chuyển.
the flowers are not moving.

cô chắc không dịch sai chứ ?
are you sure the translation was correct?

cướp thì không dịch chuyển xác.
muggers don't move the body.

cảm ơn tôi đã nhận được mail của bạn
i have received your mail

tôi đã nhận được mail phản hồi từ bạn.
i will come to the interview on time

em đã không dịch tiếng nga từ năm 1994.
i haven't translated from russian since 1994.

cậu chắc là cậu ta không dịch chuyển tức thời được chứ? không.
are you sure he can't teleport?

- chúng ta không dịch chuyển trái phép đâu!
no, no, no, i'm not jumping! we're not dirty jumping!