Je was op zoek naar: kẻ (Vietnamees - Frans)

kẻ trộm
les voleurs

kẻ nhìn trộm
voyeur

hiện thước kẻ
afficher des points de fuite

dòng kẻ biến dạngname
lignes déforméesname

những kẻ thiện tâm
bienveillantes

anh ấy đã trói kẻ cắp.
il a ligoté le voleur.

hiện hoặc ẩn các thước kẻ
affiche ou cache les règles.

kẻ đường nối các dấu khắc.
une ligne par graduation.

kẻ nói nhiều thường làm ít.
les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs.

kẻ nào ghét ta cũng ghét cha ta nữa.
celui qui me hait, hait aussi mon père.

cài đặt Ảnh bảo vệ màn hình Đường kẻ
configuration de l'écran de veille « & #160; lignes & #160; »

chim là kẻ thù tự nhiên của côn trùng.
les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.

phá huỷ căn cứ của kẻ thù trong không gian
détruire les bases ennemies dans l'espace

họ đạt được một thỏa thuận với kẻ thù của họ.
ils parvinrent à un accord avec leur ennemi.

hãy trách phạt những kẻ nấy, là kẻ trù trừ,
reprenez les uns, ceux qui contestent;

kẻ ác rình rập người công bình, và tìm giết người.
le méchant épie le juste, et il cherche à le faire mourir.

bởi vì có nhiều kẻ được gọi, mà ít người được chọn.
car il y a beaucoup d`appelés, mais peu d`élus.

vả, những kẻ canh Ðức chúa jêsus nhạo báng và đánh ngài;
les hommes qui tenaient jésus se moquaient de lui, et le frappaient.

ngươi lại cũng có những kẻ theo đạo ni-cô-la.
de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.

ngươi gặt không nắm đầy tay mình, kẻ bó không gom đầy ôm mình;
le moissonneur n`en remplit point sa main, celui qui lie les gerbes n`en charge point son bras,