Je was op zoek naar: 'byw'n dda, chwerthin yn aml, (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

'byw'n dda, chwerthin yn aml,

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

byw'n dda, chwerthin yn aml, caru'n fawr

Engels

live good, laugh often love much

Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

chwerthin yn aml

Engels

'live well, often laugh,

Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

dwi'n gweld fy nghymdogion yn aml

Engels

ddioniol

Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

bydd teuluoedd a ffrindiau'n byw'n agos at ei gilydd yn aml

Engels

families and friends often live near to each other

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

bu'n fiwrocrataidd , yn araf ac yn aml yn ddryslyd

Engels

it has been bureaucratic , slow and often chaotic

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae hynny'n swm eithaf sylweddol yn aml

Engels

this is often no mean sum

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid yw hynny'n debyg o ddigwydd yn aml

Engels

that is not likely to happen often

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn aml dwi'n teimlo

Engels

when i dance

Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

mae hynny'n digwydd yn aml yn fy etholaeth i

Engels

that often happens in my constituency

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

janet ryder : nid yw hynny'n digwydd yn aml

Engels

janet ryder : that does not often happen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cyfeirir atynt yn aml

Engels

they are mentioned frequently

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf eich datganiad , sy'n tynnu sylw at bwnc sy'n waharddedig yn aml

Engels

i welcome your statement , which draws attention to what is often a taboo subject

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

crybwyllwyd y tanwariant yn aml

Engels

the underspend has been mentioned frequently

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn aml , costau staff fyddai'r rheini

Engels

often , that was in the form of staff costs

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ac eto , collir y pethau sy'n dda am yr ue yn aml oherwydd natur gymhleth ei broses reoliadol a'i natur araf

Engels

yet , so often the good things about the eu are lost because of the complexity of its regulatory process and its slowness

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn aml , golyga hynny broses ymgynghori

Engels

often , that means a consultation process

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

anwybyddir mater pontydd gwan yn aml

Engels

the issue of weak bridges is often ignored

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dywedir wrthym yn aml mai archgwango ydyw

Engels

we are often told that it is a super-quango

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

o ganlyniad , maent yn aml yn cael swyddi sy'n talu'n wael

Engels

consequently , they often end up in poorly paid jobs

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

beirniadir y cynllun ffermio organig yn aml

Engels

the organic farming scheme is often criticised

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,800,504,003 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK