Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pam wyt ti'n ddim yn siarad cymraeg
why don't you speak welsh
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sut wyt ti'n siarad cymraeg
can u say something else
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pam wyt ti'n ddim yn siarad cymraeg
why don't you speak welsh
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onid wyt ti'n siarad cymraeg ang
have fun in wales
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ydy aled yn siarad cymraeg?
does aled speak welsh?
Laatste Update: 2010-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a welsoch yn siarad cymraeg' ...
you saw speaking welsh'...
Laatste Update: 2009-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n bod
i'm very tired
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae'n ddrwg gennym, nid l yn siarad cymraeg
sorry, l do not speak welsh
Laatste Update: 2016-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ff, chi’n cariad yn siarad cymraeg!
dw i
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n eisiau?
what you want to know
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n ei wneud
what are you up to
Laatste Update: 2024-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nid yw ein cymdogion yn siarad cymraeg;
our next door neighbours aren’t welsh speakers;
Laatste Update: 2009-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n hoffi bwyta
what do you like to eat and starve
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% yn siarad cymraeg yn ôl oed, 1981–2001
% speaking welsh according to age, 1981-2001
Laatste Update: 2008-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n gallu gwneud?
what can you do?
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser
everyone speaks welsh in the area
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth wyt ti'n eisiau ginio heddiw
what do you want for lunch today?
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni fyddaf yn siarad cymraeg – fy ffrind cymreig
i do not speak welsh very well
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: