Je was op zoek naar: brwydr (Wels - Engels)

brwydr
battle

brwydr arfderydd
battle of arfderydd

brwydr mynydd baddon
baddon

(noun): gornest, ymryson, brwydr
combat

ni fyddwn yn ennill pob brwydr
we will not win all our battles

nid brwydr gonfensiynol mo'r frwydr hon
this is not a conventional conflict

byddai ein brwydr fwyaf gyda'r rhieni
the biggest battle we would have would be with parents

bu teulu val gyda hi drwy bob brwydr ar hyd ei hoes
val's family was with her all the way through all the struggles throughout her life

bu brwydr fawr y tu ôl i hyn a chymerodd nifer o flynyddoedd
there was a big struggle behind this and it has taken many years

bydd brwydr fawr rhwng y pleidiau o safbwynt hynny yn yr etholiad
that will be an important battleground during the election

rhodri glyn thomas : dywedwch mai brwydr bleidiol yw hon , david
rhodri glyn thomas : you say that this is a partisan battle , david

adeiladwyd blaenafon a threfi eraill yn y cymoedd ar chwys a brwydr y gweithwyr
blaenavon and other valley towns were built on the sweat and struggle of working people

fodd bynnag , ymddengys ichi dybio ein bod yn colli pob brwydr o'r fath
however , you seem to assume that we lose every such battle

bydd cyfrinachedd masnachol yn faes brwydr allweddol i'r pwyllgor archwilio ar ôl yr etholiad
commercial confidentiality will be a key battleground for the post-election audit committee

i ateb cwestiwn david melding , dywedais nad ydym yn colli pob brwydr o'r fath
in answer to david melding's question , i stated that we do not lose all such battles

dim ond ychydig o enghreifftiau o'n brwydr yn erbyn achosion troseddu yw'r rhain
these are but some examples of our fight against the causes of crime

daw wedi brwydr 20 mlynedd , ac yr wyf yn arbennig o falch y caiff ei ariannu'n gyhoeddus
it comes after a 20-year fight , and i am particularly pleased that it is to be publicly funded

mae hynny hefyd yn dilyn brwydr hir gyda'r undebau llafur yn ei chanol hi , a llongyfarchaf hwy
that also follows a long fight that included the trade unions , and i congratulate them

bellach , byddwn yn ehangu mynediad i brifysgolion ac yn rhoi lle i addysg yn y rheng flaen yn ein brwydr i ddileu tlodi
now , we will widen access to university and put education on the frontline of our fight to eradicate poverty

dyna pam yr ydym yn cydnabod bod gan y diwydiannau creadigol lawer i'w gynnig yn ein brwydr yn erbyn angen a diffyg dyheadau
that is why we recognise that the creative industries have a great deal to offer in our war on want and on the poverty of aspiration