Je was op zoek naar: bwriad i (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

bwriad i

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

fodd bynnag , nid oes bwriad i gau trw

Engels

however , there is no closure proposal for trw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid oes bwriad i gwtogi'r nifer

Engels

there is no agenda to cut the number

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

y llywydd : nodaf eich bwriad i bleidleisio

Engels

the presiding officer : i note your intention to vote

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid oes bwriad i amserlennu dadl ar flocio gwelyau

Engels

there are no plans to schedule a debate on bedblocking

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

er hynny , nid oes bwriad i gwtogi ar gyllid

Engels

however , there is no proposed cut in funding

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

yn olaf , croesawaf y bwriad i gyflwyno pasportau ceffylau

Engels

finally , i welcome plans for the introduction of horse passports

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

felly , nid oes bwriad i ateb gofynion y pleidiau eraill

Engels

therefore , there are no plans to meet the demands of the other parties

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawn eich bwriad i fynychu gweithgor cymraeg heddluoedd cymru.

Engels

we welcome your intention to attend the welsh police forces welsh language working group.

Laatste Update: 2009-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf eich bwriad i gryfhau dylanwad y cynulliad yn y maes hwn

Engels

i welcome your intention to ensure that the assembly will have more influence in this area

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf y bwriad i ddileu profion i blant saith mlwydd oed

Engels

i warmly welcome the scrapping of tests for seven-year-olds

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

cefnogwn y bwriad i eithrio ail gartrefi o'r cynllun rhyddhad

Engels

we support the intention to exempt second homes from the relief scheme

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf y bwriad i gyflwyno system ombwdsmon unedig newydd yng nghymru

Engels

i welcome the proposal to introduce a new unified ombudsman system in wales

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

i gloi , haeraf fod bwriad i ddileu ysbytai cyffredinol dosbarth heb ddadl

Engels

in conclusion i say that district general hospitals are to be abandoned without debate

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

christine chapman : croesawaf y bwriad i sefydlu comisiynydd ar gyfer pobl hyn

Engels

christine chapman : i welcome the proposal to establish a commissioner for older people

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

croesawaf hefyd y bwriad i gyllido comisiynydd i blant a chomisiynydd safonau gofal

Engels

i also welcome the intention to fund a children's commissioner and a commission for care standards

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

er enghraifft , yng nghaerdydd mae bwriad i dorri ar raglen ieuenctid theatr y sherman

Engels

for example , in cardiff it is proposed that the sherman theatre's youth programme be cut

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

heddiw canolbwyntir ar y bwriad i orfodi ar ein hysgolion system o gysylltu tâl â chanlyniadau

Engels

today we concentrate on the intention to enforce a system on our schools which links pay to results

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

mae age concern cymru yn datgan ei gefnogaeth i'r bwriad i gael dadleuwr dros bobl hyn

Engels

age concern cymru expresses its support for a champion for older people

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

ar y dechrau , yr oedd bwriad i bob plaid gydweithio a hyd yn oed gynnig papur ar y cyd

Engels

at the outset , there was an intention for all parties to work together and even to offer a joint paper

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

` bwriad i ymdrin yn y modd mwyaf cyfyngiadol posibl â masnacheiddio a thyfu cnydau gm '

Engels

` the most restrictive approach possible to the commercialisation and growing of gm crops '

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,726,116,960 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK