Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caer lan
caerlan
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caer beris
beris fort
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caer ' llwyn
caerllwyn
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gorau caer caer dysg
fort fort fortune apprentissage
Laatste Update: 2018-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caer de geg a mochyn bydir
shut your mouth
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caer, manceinion, lerpwl a wrecsam.
chester, manchester, liverpool and wrexham.
Laatste Update: 2006-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae unrhyw un sy'n derbyn y wys yn cael cyfle i ymateb iddi ac i fynd i lys ynadon i gyflwyno ei achos
anyone receiving the summons has the opportunity to respond to it and go to the magistrates ' court to make his or her case
mae llawer iawn o gymudo ar draws y ffin rhwng caer a wrecsam , caer a glannau dyfrdwy , a hyd yn oed rhwng caer a glan clwyd
there is a great deal of cross-border commuting in the chester/wrexham , chester/deeside , and even the chester/glan clwyd area
siaradant am ysgolion yn swydd caer sydd â chyllidebau ar gyfer llyfrau sydd deirgwaith yn fwy , fesul disgybl , na'r rhai dros y ffin
they talk about schools in cheshire with budgets for books that are three times the level , per pupil , of those across the border
bydd ymddiriedolaethau sefydledig yn effeithio ar gymru i'r graddau bod rhan fach o etholaeth alun a glannau dyfrdwy yn rhan o ardal ysbyty iarlles caer y deallaf ei fod ar y rhestr gyntaf o ymddiriedolaethau sefydledig yn lloegr
foundation trusts will impact on wales to the extent that a small part of the alyn and deeside constituency is part of the countess of chester hospital area , which , i understand , is on the initial list of foundation trusts in england
a all llafur egluro pam y caiff ambiwlans ei barcio'n rheolaidd ar ochr y ffordd rhwng ysbyty gwynedd ac ysbyty iarlles caer , yn disgwyl am achosion brys ? mae hynny'n ffaith
can labour explain why an ambulance is regularly parked on the side of the road between ysbyty gwynedd and the countess of chester hospital , waiting for emergencies ? that is fact , not fiction