Je was op zoek naar: dach chi'n cytuno efo rhywun (Wels - Engels)

be dach chi'n
will of our

lle dach chi'n byw
where you live

dach chi'n siarad cymraeg
you speak welsh

dach chi'n dod o cymraig?
where are you from

be dach chi'n hoffi ei fwyta amser brecwast
what do you want to at breakfast time

o gael sgwrs gyda hwy am eu hardal neu eu hatgofion, byddent yn dod at eu coed, dim ond am eu bod wedi cael sgwrs yn gymraeg efo rhywun oedd yn deall sut oeddent yn teimlo.
when i’d chat to them about their locality or their reminiscences they would come around, just because they’d been able to have a chat in welsh with someone who understood how they felt.

yr hyn y byddaf yn ei ddweud ar y sleid hon: rwy'n siŵr y byddwch chi'n cytuno, mae'n bwysig aros yn heini ac yn weithgar yn y gofod oherwydd gall y disgyrchiant numb y coesau a'r gallu i gerdded fodd bynnag mae angen i chi ladd yr amser hefyd felly beth am ddatrys ciwb rubix neu ddim tag disgyrchiant unrhyw beth i arbed yr amser y gallwch chi aros mewn cysylltiad â phobl trwy fic neu flwch radio
what i will say on this slide: i’m sure you’ll agree, it is important to stay fit and active in space because the gravity may numb the legs and the ability to walk however you also need to kill the time so why not solve a rubix cube or no gravity tag anything to save the time you can stay intouch with people by a mic or radio box

rydym eisoes wedi cytuno efo cyfarwyddwr uned <PROTECTED> preifat y bwrdd i ddileu’r cyfeiriad penodol at wasanaethau cyhoeddus mewn rhan o’n hymgyrch emosiynol, i’w gynnal ar ddiwedd 2007/08.
we have already agreed with the board’s private <PROTECTED> unit director to remove the specific reference to public services in part of our emotional campaign, to be held at the end of 2007/08.