Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lisa francis : mae trigolion llanbadarn fawr yn aberystwyth hefyd yn cwyno am yr arogl sy'n dod o waith carthion glanyrafon
lisa francis : residents of llanbadarn fawr in aberystwyth are also kicking up a stink about the smell emanating from the glanyrafon sewage works
crëwyd cynghrair anffurfiol â chymdeithas drigolion glanyrafon a arweinid gan fenyw ifanc o'r enw sue essex , sydd wedi anfon ei hymddiheuriadau am eu habsenoldeb o'r ddadl hon
an informal alliance was forged with the riverside residents ' association led by a young lady named sue essex , who has sent her apologies for her absence from this debate
yn y wardiau sydd â'r niferoedd mwyaf o fenywod o leiafrifoedd ethnig yng nghaerdydd , sef butetown , glanyrafon , a grangetown , y mae rhai o'r cyfraddau isaf o ran menywod sy'n manteisio ar sgrinio
wards with the highest levels of women from ethnic minorities in cardiff , namely butetown , riverside and grangetown , have some of the lowest take-up rates of screening