Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gwin mam
like coffee
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i'n hoffi gwin gwyn
your daughter is lovely
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suprême o gyw iâr gyda madarch a saws gwin gwyn
chicken supreme with mushrooms and white wine sauce
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gyda chyw iâr, pys, hufen, gwin gwyn a garlleg
with chicken, peas, cream, white wine & garlic
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wedi’i gweini ar fadarch y maes gyda saws gwin gwyn
resting on field mushroom and finished with a white wine sauce
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maelgi a ddaliwyd yn lleol ar wely o saws gwin gwyn a chennin hufennog
locally caught monkfish layered on a bed of creamy leek and white wine sauce
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llysiau rhost mewn saws tomato, basil a gwin gwyn ar ben rhubanau o basta
roasted vegetables in a tomato, basil and white wine sauce on a nest of pasta ribbons
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
corgimychiaid mawr heb eu cregyn wedi’u ffrio mewn garlleg, gwin gwyn a hufen
peeled king prawns pan fried in garlic white wine and cream
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wedi’i goginio gyda chig oen, gwin gwyn, pupurau, tomatos a pherlysiau
cooked with lamb, white wine, peppers, tomato & herbs
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brest cyw iâr wedi’i llenwi â lemwn, oren, cig moch a sialóts gyda saws gwin gwyn
gently stuffed chicken breast with lemon, orange, bacon and shallots with a mouth watering white wine sauce
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wedi’i goginio gyda garlleg, asbaragws, corgimychiaid, gwin gwyn, tomatos a hufen
cooked with garlic, asparagus, prawns, white wine, tomato & cream
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cregyn gleision yn eu cregyn, wedi’u gweini â saws gwin gwyn a nionod/winwns hufennog
green lip mussels in their shells, served with a creamy white wine & onion sauce
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
<PROTECTED> bwyd môr: <PROTECTED> hufennog gyda chregyn gleision lleol, cocos, sgolops, bara lawr a gwin gwyn
seafood <PROTECTED>: a creamy soup combining local mussels, cockles, scallops, laverbread and white wine
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
<PROTECTED> <PROTECTED>, cregyn gleision, wedi’u stemio gyda gwin gwyn, sialóts/sibols a hufen
<PROTECTED> <PROTECTED>, mussels steam cooked with white wine, shallots and cream
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wedi’i goginio gyda brocoli, selsig eidalaidd ffres, nionod/winwns, garlleg, gwin gwyn a thomatos
cooked with broccoli, fresh italian sausage, onions, garlic, white wine & tomato
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak