Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yn chwarae hefo
playing
Laatste Update: 2017-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ydi hona sydd hefo fi
wish you were here
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dach chi eisiau dawnsio hefo fi?
you want to dance with me
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does gen i ddim unrhyw un i siarad cymraeg hefo ty adre
i have no one to speak welsh with at home
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rhwydwaith - argraffydd cyffredinol (hefo stand) stencils
network - general monitor (with stand)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae enwau gwrthrychau mewnol kexi yn cychwyn hefo "kexi __".
names of internal kexi objects are starting with "kexi__".
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rydym yn ceisio am grant i alluogi i ni barhau hefo, ac adeiladu ar y gweithgareddau yma.
we are applying for a grant to enable us to continue with these activities and build on them.
Laatste Update: 2006-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae cyfarwyddwr y mudiad hefyd yn cynnal cyfarfodydd rheoli perfformiad neu arfarniad swydd hefo pob swyddog cyflogedig unwaith y flwyddyn.
the director of the organisation also holds performance management or job evaluation meetings with every employed officer once a year.
Laatste Update: 2008-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dynoda hyn y porth cyfresol y cysylltir eich modem ag ef. ar linux/ x86, / dev/ ttys0 (com1 o dan dos) neu / dev/ ttys1 (com2 o dan dos) ydi hyn fel arfer. os bydd gennych cerdyn isdn mewnol hefo efelychiad gorchymyn at (cefnogir y rhan fwyaf o gardiau hyn o dan linux), dylech ddewis un o' r dyfeisiadau / dev/ ttyix.
this specifies the serial port your modem is attached to. on linux/ x86, typically this is either / dev/ ttys0 (com1 under dos) or / dev/ ttys1 (com2 under dos). if you have an internal isdn card with at command emulation (most cards under linux support this), you should select one of the / dev/ ttyix devices.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: