Je was op zoek naar: iechyd cyhoeddus lloegr (Wels - Engels)

mater iechyd cyhoeddus yw hwn
this is a public health matter

dyma brif fater iechyd cyhoeddus cymru
it is wales's number one public health issue

mae yna berygl dichonol i iechyd cyhoeddus
there is potential risk to human health

rhaid i iechyd cyhoeddus fod yn brif ystyriaeth
public health must be paramount

edrychodd yr adolygiad hwnnw ar swyddogaethau iechyd cyhoeddus
the review looked at the functions of public health

cytunaf â'i sylwadau ar hybu cynghreiriau iechyd cyhoeddus
i agree with his comments on promoting public health alliances

yr ydym hefyd wedi sefydlu ein gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol
we have also set up our national public health service

mae gan y cynulliad gyfrifoldeb i amddiffyn iechyd cyhoeddus yng nghymru
the assembly has a responsibility to protect public health in wales

byddai'r mesur hefyd yn atgyfnerthu darpariaeth iechyd cyhoeddus
the bill would also consolidate public-health provision

bydd hynny'n symud yr agenda iechyd cyhoeddus yn ei blaen
that will take the public health agenda forward

nid oes synnwyr yn egwyddor ganolog papur gwyn lloegr ar iechyd cyhoeddus
that central tenet of the english public health white paper makes no sense

mae'n bwysig bod y gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol yn hyrwyddo hyn
it is important that the national public health service takes this forward

synnaf fod eich agwedd at iechyd cyhoeddus yn y ddadl hon yn un mor ddifater
i am surprised that you take such a complacent attitude to public health in this debate

gorffennaf drwy gytuno â sylwadau eglur mick bates ynglyn â diogelu iechyd cyhoeddus
i conclude by agreeing with mick bates's lucid remarks on protecting public health

cyfarwyddwr adran gig cymru fydd swyddog cyfrifo'r gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol
the director of the nhs wales department will be the accounting officer for the national public health service

mae gennym ein gwasanaeth iechyd cyhoeddus gwladol ein hun , sydd hefyd i'w groesawu
we have our own national public health service , which is also to be welcomed

mae'r gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol yn cyfuno buddiannau sefydliad cenedlaethol â darpariaeth leol
the national public health service combines the benefits of a national organisation with local delivery

er hynny , gellid rhoi mwy o amlygrwydd i iechyd cyhoeddus drwy wahardd ysmygu mewn mannau cyhoeddus
however , public health could be given more prominence by clamping down on smoking in public places

mae'n ddeunydd darllen grymus i unrhyw un sydd â diddordeb yn y ddadl ar iechyd cyhoeddus
it makes compelling reading for anyone who is interested in the public health debate

yr wyf yn ddiolchgar am eich sylwadau , yn enwedig gan inni drafod plant yn y ddadl ar iechyd cyhoeddus ddoe
i am grateful for your comments , particularly as we discussed children in the debate on public health yesterday