Je was op zoek naar: tyfu'n (Wels - Engels)

tyfu i fyny
when i grow up

mae'n ddiwydiant sydd yn tyfu'n gyflym
it is a rapidly growing industry

deiliach yn tyfu
small leaves growing

mae caerdydd yn brifddinas sydd yn tyfu'n gyflym
cardiff is a fast-growing capital

dyfnder y ddarpariaeth tyfu
staffing

gwarantaf nad yw cnydau'n cael eu tyfu'n fasnachol yng nghymru
i guarantee that crops are not being grown commercially in wales

croesawaf y ffaith fod caerdydd wedi tyfu'n wir brifddinas i gymru
i welcome the fact that cardiff has become a true capital of wales

gofynnwyd cwestiynau am ddefnyddio coed sy'n tyfu'n gyflym a'i losgi
questions were asked about the use of fast growing wood and the burning of it

tyfu hyd uchafswm o (mb):
grow to maximum of (mb):

o fes bach yn tyfu derw nerthol
from little acorns grow mighty oaks

felly , mae'n sector sy'n tyfu
therefore , it is a growth sector

byddai damwain gyffredin wedi tyfu'n argyfwng , dim ond drwy gynllunio ac arweiniad gwael
a routine accident would have escalated to an emergency , simply through poor planning and leadership

mae eu marchnadoedd yn tyfu'n gyflym a rhaid datblygu'r cyfleoedd ar gyfer ein cwmnïau allforio
their markets are growing rapidly and the opportunities for our export companies need to be developed

ar ben hynny , mae'n bwysig bod bae caerdydd yn tyfu'n arweinydd ar gyfer cymru gyfan
furthermore , it is important that cardiff bay becomes a driver for the whole of wales

bu ichi sôn am y gydnabyddiaeth ein bod wedi tyfu ynghynt na'r setliad cyfredol -- sy'n ddisgrifiad da
you mentioned the recognition of the outgrowing -- which is a good term -- of the current settlement

diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn
thankyou they grow up to quick these days

er mwyn i'r gymraeg fyw , sef tyfu'n egnïol , bydd angen i niferoedd cynyddol o bobl wneud y dewis hwnnw
for the welsh language to survive , which means to grow vigorously , increasing numbers of people will need to make that choice

ar hyn o bryd , y mae'r farchnad wedi ailagor ac mae'n tyfu
the market has now reopened and is growing

byddwn yn falch iawn o glywed bod arian yn tyfu ar goed
if you could produce gold out of wool for me , i would be grateful

cynulliad cenedlaethol cymru yn gresynu at y bwlch cyfoeth sy'n tyfu o dan lafur newydd
the national assembly for wales deplores the widening prosperity gap under new labour