Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rhaid i'r cynulliad gynnig arweiniad ac , fel y nodwyd yn y mabinogi , ` a fo ben , bid bont '
the assembly must give the lead and , as stated in the mabinogion , ` a fo ben , bid bont ' -- to be a leader , you must be a bridge
yn y dirwedd , nid oes angen fawr ddychymyg i weld straeon campwaith llên yr oesoedd canol , sef y mabinogi , y cred llawer ei fod yn rhagflaenu llawer o'r ffilmiau a'r straeon ffantasi a geir heddiw , ac a sefydlodd draddodiad arwrol prydeinig hynafol o adrodd storïau
within the landscape , it takes little imagination to see the storylines of the masterpiece of medieval literature , the mabinogi , regarded by many as a forerunner to many of the fantasy films and stories of today , and which established an ancient british heroic tradition of storytelling