Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rhai'n gallu siarad cymraeg
some able to speak welsh
Laatste Update: 2008-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ydw i'n gallu siarad cymraeg
can i speak welsh
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl
wales are a pub team
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rydw i?n gallu siarad cymraeg
i can speak welsh even though i'm english
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ydych chi,n gallu siarad ffrangeg
nid ydych chi yn gymraeg
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gallu - siarad cymraeg
ability – welsh speaking
Laatste Update: 2008-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dwin gallu siarad cymraeg
i enjoy speaking welsh
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod
i speak welsh quite a bit
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nifer yn gallu siarad cymraeg
number able to speak welsh
Laatste Update: 2008-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dydw i ddim yn gallu siarad cymraeg
i do not speak welsh
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto
i'm not yet able to speak welsh
Laatste Update: 2015-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dydy ellen ddim yn gallu siarad cymraeg.
ellen does not speak english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu cymraeg
able to speak, read and write welsh
Laatste Update: 2008-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bathodynnau yn dangos eu bod yn gallu siarad cymraeg
badges indicating they can speak welsh
Laatste Update: 2008-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y brif gynulleidfa darged felly yw pobl sy'n gallu siarad cymraeg yn barod.
the main target audience therefore is people who can already speak welsh.
Laatste Update: 2006-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae gallu siarad dwy iaith yn fanteisiol mewn sawl ffordd.
there are many advantages to be able to speak two languages.
Laatste Update: 2009-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it
Laatste Update: 2015-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mae mam yn dweud wrth dad fy mod i'n gallu siarad cymraeg rhugl, nid yw'n fy nghredu
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: