Je was op zoek naar: badumise (Xhosa - Latijn)

oko kuya kubhalelwa isizukulwana esizayo, abantu abaza kudalwa badumise uyehova.
his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum e

kuba ngabayihlanganisileyo abaya kuyidla, badumise uyehova; ngabayibuthayo abaya kuyisela ezintendelezweni zengcwele yam.
quia qui congregabunt illud comedent et laudabunt dominum et qui conportant illud bibent in atriis sanctis mei

nokuba ngabalawuli, njengabathunyiweyo nguye, ukuze baphindezele okunene kubenzi bokubi, badumise abenzi bokulungileyo.
sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonoru

wamisa phambi kwetyeya kayehova abalungiseleli kubalevi, ukuba bakhumbuze, babulele, badumise uyehova uthixo kasirayeli.
constituitque coram arca domini de levitis qui ministrarent et recordarentur operum eius et glorificarent atque laudarent dominum deum israhe

basuka bema abalevi, bakoonyana bakakehati, nabakoonyana bamakora, ukuba badumise uyehova, uthixo kasirayeli, ngezwi elikhulu kunene.
porro levitae de filiis caath et de filiis core laudabant dominum deum israhel voce magna in excelsu

wawamisa ngokwesiko likadavide uyise amaqela ababingeleli enkonzweni yawo; nabalevi wabamisela ezigxineni zabo, ukuba badumise, balungiselele phambi kwababingeleli ngokwento yemini ngemini yayo, nabamasango ngokwamaqela abo kwisango ngesango; ngokuba ubunjalo umthetho kadavide, umfo wakwathixo.
et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de