Je was op zoek naar: sysselsättningstjänster (Zweeds - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Deens

Info

Zweeds

andra resultat är tydliga förbättringar av utbildnings­ och sysselsättningstjänster samt i fråga om utvecklandet av certifieringsmekanismer.

Deens

af andre resultater kan nævnes specifikke forbedringer af uddannelses­ og beskæftigelsesordningerne og udviklingen af certificeringsordninger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ett projekt för förstärkning av sysselsättningstjänster erhöll ett anslag på 1,2 miljoner ecu för 1994-1995.

Deens

et projekt for styrkelse af arbejdsformidlingskontorer fik tildelt et budget på 1,2 mio. ecu i perioden 1994-1995.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

denna betoning av arbetslösa personer, som ligger i linje med den förebyggande strategi som antagits i sysselsättningsriktlinjerna, har kommit till uttryck på olika sätt: en stärkt integrering av åtgärderna (vägledning och rådgivning, utbildning, sysselsättningsstöd), subventioner för skapande av mikroföretag, utveckling av nya utbildningsformer och nya lokala sysselsättningstjänster.

Deens

i overensstemmelse med den forebyggelsesstrategi, der er indeholdt i retningslinjerne på beskæftigelsesområdet, blev der gjort en indsats for de arbejdsløse på forskellige måder: styrkelse af integrerede interventioner (rådgivning og vejledning, uddannelse, beskæftigelsesstøtte), udvidelse af støtten til oprettelse af mikrovirksomheder, udvikling af nye former for uddannelse samt lokal arbejdsformidling.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

alla åtgärder inom mål 3 och 4 samt ♦ stöd för sysselsättningstjänster ♦ vägledning och rådgivning ♦ utveckling av system för yrkesutbildning ♦ utbildning efter avlagd högskoleexamen, ut­bildning av ledare, tekniker och annan perso­nal inom forskningsinstitutioner forskning och teknik ♦ utbildare

Deens

samtlige foranstaltninger under mål nr. 3 og 4 + ♦ støtte til arbejdsformidling ♦ vejledning og rådgivning ♦ oprettelse af uddannelsessystemer ♦ videregående uddannelse, uddannelse af ledere, teknikere og andet personale inden for forskningsinstanser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

när vi talar om investeringar i aspekter som mänskliga resurser, utbildning, sysselsättningstjänster, arbete för att nå en högre sysselsättningsnivå, främjande av viktiga kvalitativa och kvantitativa sysselsättningsnivåer och samtidigt en dagordning för social sammanhållning , tänker vi på mål som inte enbart ska ses som ett ersättningstillbehör för att uppväga en lissabonstrategi som enbart är inriktad på den ekonomiska delen, utan som utgör en väsentlig del av den .

Deens

når vi taler om investering i faktorer som menneskelige ressourcer, uddannelse, arbejdsformidling, bekæmpelse af arbejdsløshed, fremme af afgørende kvalitative og kvantitative beskæftigelsesniveauer og samtidig af en dagsorden for social samhørighed, forestiller vi os nogle målsætninger, der ikke udelukkende kan betragtes som kompensation eller erstatning for en skæv lissabon-strategi set ud fra et økonomisk synspunkt, men som er en integreret del af den.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK