Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huvudvärk, tryck över ögon, näsa och kinder - tecken på bihåleinflammation
kopfschmerzen, druck in den augen, der nase oder dem wangenbereich, anzeichen einer entzündung der nebenhöhlen und der nasenpassage (sinusitis)
svampinfektion, influensa, oral herpes, otitis media, streptokockfaryngit, nasofaryngit, bihåleinflammation
pilzinfektion, influenza, orale herpesinfektion, otitis media, streptokokken-pharyngitis, nasopharyngitis, sinusitis
vid övre luftvägsinfektioner som inflammation i halsmandlarna, inflammation i mellanörat, bihåleinflammation och svalginflammation:
47 infektionen der oberen atemwege wie mandelentzündung, mittelohrentzündung, nebenhöhlenentzündung und rachenkatarrh:
infektion i luftvägarna (bronkit), förkylningssymtom, bihåleinflammation, urinvägsinfektion, influensaliknande känsla
bronchitis, allgemeine erkältungssymptome, nasennebenhöhlenentzündung, harnwegsinfektion, grippeähnliches gefühl
tryckkänsla eller smärtor i kinder eller panna (kan vara tecken på bihåleinflammation, så kallad sinuit)
druckgefühl oder schmerz im wangenbereich und der stirn (dies könnten anzeichen für eine nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis) sein)
tryckande känsla eller smärta under ögonen eller i pannan – detta kan vara tecken på bihåleinflammation (sinuit).
druckgefühl oder schmerz in den wangen und der stirn – dies könnten anzeichen für eine nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis) sein.
bakterieinfektion (inklusive sepsis), svampinfektion, influensa, övre luftvägsinfektion, bronkit, herpes simplex, bihåleinflammation, otitis media, rinit
bakterielle infektion einschließlich sepsis, pilzinfektion, influenza, infektion der oberen atemwege, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis
78 kramper, yrsel, stickningar eller domningar, ångest eller nervositet, hosta, rinnande eller kliande ögon, rinnande eller kliande näsa, svettning, bihåleinflammation.
schmerzen im bauch, rücken, brustbereich, in muskeln und/oder gelenken, an der infusionsstelle (die stelle, an der der tropf in die vene infundiert wird), unwohlsein, blutdruckveränderungen, veränderungen der herzfrequenz, durchfall, verdauungsstörungen, krämpfe, schwindel, kribbeln oder taubheitsgefühl, angstgefühl oder nervosität, husten, tränende oder juckende augen, laufende oder juckende nase, schwitzen, nebenhöhlenentzündung.
andningssvårigheter, minskning av syrenivån, kvävning, svullnad i luftvägarna, vätska i luftvägarna, andfåddhet vid fysisk aktivitet, pipande andning, upphostning av mer slem, upphostning av blod, nästäppa lunginflammation, bihåleinflammation,
atemnot, verringerte blutsauerstoffwerte, erstickungsanfälle, schwellungen der atemwege, flüssigkeitsansammlungen in den atemwegen, atemnot bei körperlicher aktivität, keuchende/pfeifende atmung, husten mit auswurf, bluthusten, verstopfte nase