Je was op zoek naar: överenskomna (Zweeds - Engels)

"Överenskomna
agreed community

överenskomna kvantiteter
agreed quantities

den överenskomna överlåtelseplatsen,
the agreed place where the product will be made available,

särskilda överenskomna nivåer
specific agreed levels

sänkningar överenskomna 2006 och 2008
decreases agreed in 2006 and 2008

utföra de överenskomna tjänsterna,
provide agreed service(s);

c) enkla överenskomna förfaranden
(c) simple agreed procedures

de överenskomna målen är bindande.
the agreed targets are binding.

c) särskilda redan överenskomna mål
(c) speafic goals already agreed

det överenskomna priset var 4200000 euro.
the price agreed was eur 4200000.

korrekt genomförande av de överenskomna reglerna
correct implementation of the agreed rules

de överenskomna handlingsplanerna har börjat genomföras.
implementation of the agreed action plans is underway.

(b) de överenskomna ankomsttiderna inte följs,
(h) non-respect of agreed times of arrival;

b) andra överenskomna projekt och program.
(b) other agreed projects and programmes;

1 på grundval av överenskomna parametrar/metoder
1 on the basis of agreed parameters/methodologies

det överenskomna schemat ska följas upp av datatillsynsmannen.
the agreed schedule shall be subject to follow-up by the edps.

den preliminära texten till d et överenskomna reformpaketet:
preliminary text of the agreed reform package:

millennieutvecklingsmålen och internationellt överenskomna nya utvecklingsmål efter 2015.
mdgs and post-2015 internationally agreed new development targets;

förändring i pensionsrätter genom överenskomna förändringar i systemstrukturen
change in entitlements due to negotiated changes in scheme structure

stödja genomförandet av internationellt överenskomna rättigheter för arbetstagare,
supporting the enforcement of internationally agreed labour rights;