Je was op zoek naar: antifederalistiskt (Zweeds - Engels)

vi har valt att rösta emot betänkandet, dels av rättssäkerhetsskäl , dels utifrån ett principiellt antifederalistiskt perspektiv .
we have chosen to vote against the report, partly for reasons of legal security and partly out of consideration for the anti-federalist principle.

vi i ecr-gruppen anser, som ett antifederalistiskt organ, att utrikespolitiken i sista hand bör förbli förbehållen våra enskilda medlemsstater.
we in the ecr group believe, as an anti-federalist body, that foreign policy must ultimately remain the preserve of our individual member states.

detta är ett europa som gjorde charles pasqua något besviken, även om han i dag hos jacques chirac finner den gamla, huvudsakligen antieuropeiska, antifederalistiska hållningen.
this is a europe that disappointed mr pasqua somewhat, although he finds in mr chirac, today, the old, essentially anti-europeanist, antifederalist position.