Vraag Google

Je was op zoek naar: arbetstempo (Zweeds - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

arbetstempo

Engels

performance

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

arbetstempo

Engels

speed

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Högt arbetstempo

Engels

High speed work

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

H Arbetstid och arbetstempo

Engels

M Working time and work rhythms

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

upprätthålla ett krävande arbetstempo

Engels

maintain a demanding rhythm of work?

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Högt arbetstempo och monotona arbetsuppgifter

Engels

In parallel, 72% of women and 62% of men state that their work rate is dependent on the demands of customers or other people.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Man bör bevara det arbetstempo som uppnåtts på detta sätt.

Engels

The momentum achieved in this way should be retained.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Repetitiva arbetsuppgifter hänger ofta samman med ett högt arbetstempo.

Engels

Repetitive movements

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Högt arbetstempo (under minsi en fjärdedel av arbetstiden)

Engels

52.5 high speed work (for at least one-quarter of time)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Högt arbetstempo kan leda till stressrelaterade sjukdomar och i sista hand utbrändhet.

Engels

High speed work can lead to stress related illnesses and ultimately burnout of the individual.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Det finns vissa belägg för att ett allt snabbare arbetstempo påverkar arbetskvaliteten.

Engels

Some evidence shows that ever-tighter rhythms of work are affecting job quality.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Arbete med högt arbetstempo hänger ofta samman med repetitivt och monotont ackordsarbete.

Engels

High-speed work is frequently related to repetitive monotonous piecepaid work.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Repetitiva rörelser förenade med ett högt arbetstempo ses som viktiga riskfaktorer för belastningsskador.

Engels

Repetitive movements combined with a rapid work pace are viewed as important risk factors in RSI.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

54 % av alla arbetstagare som intervjuades var utsatta för arbete med högt arbetstempo.

Engels

54% of all workers interviewed were exposed to high speed work activities.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Däremot har de svårare än ungdomar att anpassa sig till ett mycket högt arbetstempo .

Engels

However, it is more difficult for them than it is for young people to adapt to a very fast pace of working.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Däremot har de svårare än ungdomar att an passa sig till ett mycket högt arbetstempo.

Engels

However, it is more difficult for them than it is for young people to adapt to a very fast pace of working.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Farliga maskiner Högt arbetstempo Halk- och fallfaror Transportfaror, t.ex. med lyfttruckar

Engels

Lifting loads – that are heavy or unstable; lifting in an awkward way; or, because aids such as trolleys have not been provided.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

• Mer än hälften av egenföretagama är utsatta för stor stress till följd av ett högt arbetstempo och strikta deadlines.

Engels

• Over half of all selfemployed workers face substantial pressures due to the pace and speed of work.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Under denna svåra tid var det bara tack vare den tyska förbundsregeringens halsbrytande arbetstempo som ett enkelt brev från kommissionen kunde besvaras redan efter två år.

Engels

During this difficult period, it was only thanks to the break neck working speed of the German federal government that a simple letter from the Commission was answered in just two years!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

Repetition och monotoni i förening med arbetsvillkor av typen låg kontroll över det egna arbetet och ett högt arbetstempo kan också leda till en ökad risk för muskuloskeletala sjukdomar.

Engels

Repetition and monotony combined with working conditions such as low individual control of the work and high work pace can also lead to an Increase in the risk of musculoskeletal disorders.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK