Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
områden norr om 62:a breddgraden betraktas också som bergsområden.
areas north of the 62nd parallel are also regarded as mountain areas.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de horisontella vinklarna ß motsvarar längdgraden och de vertikala vinklarna α breddgraden.
the horizontal angles ß correspond to the longitude and the vertical angles α to the latitude.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de horisontella vinklarna β motsvarar längdgraden och de vertikala vinklarna α motsvarar breddgraden.
the horizontal angles ß correspond to the longitude and the vertical angles α to the latitude.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i de nordliga regionerna sker vårsådden mellan slutet av april och mitten av juni beroende på breddgraden och avståndet till havet.
depending on latitude and distance from the sea, the spring sowing in the northern regions can be any time from late april to mid-june.
det argentinska området patagonien söder om 42:a breddgraden har status som fritt från mul- och klövsjuka utan vaccination.
the argentinean territory of patagonia south of the 42nd parallel is recognised as having a free of foot-and-mouth disease without vaccination status.
c) "konventionsområde": området söder om 60o sydlig bredd och området mellan den breddgraden och den antarktiska konvergensen.
(c) "convention area": the area south of 60 south latitude and the area between that latitude and the antarctic convergence.
på den 38:e breddgraden hänger en ?järnridå? som är mer hermetiskt stängd än berlinmuren någonsin var. efter den ?store ledaren?
on the 38th parallel there hangs an 'iron curtain' that is more hermetically sealed than the berlin wall ever was.