Je was op zoek naar: detaljgrad (Zweeds - Engels)

fastställa en säkerhetsackrediteringsstrategi med angivande av vilken detaljgrad för ackreditering som motsvarar den säkerhetsnivå som krävs,
defining a security accreditation strategy setting out the degree of detail for the accreditation process commensurate with the required level of assurance;

alla ritningar ska lämnas i lämplig skala med tillräcklig detaljgrad i formatet a4 eller vikt till formatet a4.
any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size a4 or on a folder of a4 format.

alla ritningar ska lämnas i lämplig skala och med tillräcklig detaljgrad i formatet a4 eller vikt till formatet a4.
any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size a4 or on a folder of a4 format.

alla ritningar skall lämnas i lämplig skala med tillräcklig detaljgrad i formatet a4 eller vikt till formatet a4.
any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size a4 or on a folder of a4 format.

alla ritningar ska lämnas i lämplig skala med tillräcklig detaljgrad i a4-format eller i vikt a4-format.
any drawings must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size a4 or on a folder of a4 format.

den har till syfte att säkra en lämplig övervakning av programmen från kommissionens sida och man kan därför inte räkna med att den skall uppvisa samma exakthet och samma höga detaljgrad som förväntas av den årliga rapporten .
it is to ensure appropriate monitoring of the programmes by the commission services and cannot be relied upon to provide the same degree of accuracy and detail expected by the annual report.

utarbetandet av en sådan förteckning bör delegeras till intressenterna, då dessa bäst vet vilka produkter som bör prioriteras och vilken detaljgrad som är lämplig för en sådan lista, och då en sådan förteckning inte har något inflytande på fodersäkerheten.
considering that a list with specifications of feed materials has no influence on feed safety and that the stakeholders are best aware which priorities in terms of which products to address at first and level of detail listings, it is proportionate to delegate this task to the stakeholders.

en europeisk spektruminformationsportal bör inte ersätta de nationella spektrumdatabaserna utan vara en kompletterande portal som ger mervärde genom att tillhandahålla ett enda informationsställe med söknings- och jämförelsemöjligheter på europeisk nivå baserad på information som tillhandahålls i enlighet med ett gemensamt format och som har samma detaljgrad.
a european spectrum information portal should not replace national spectrum databases but be a complementary portal that adds value through the provision of a single information point with search and compare facilities at the european level, based on information provided in accordance with a common format and level detail.

för övervakning och utvärdering föreslås följande indikatorer: antal och analytiska egenskaper hos de foderråvaror som förtecknas, risker som kan ha negativ inverkan på folkhälsan, detaljgrad för märkning av husdjursfoder samt hur nöjda foderanvändarna är.
for monitoring and evaluation, the following indicators are proposed: number and analytical properties of feed materials listed, hazards with an adverse public health effect, level of detail of the code for good pet food labelling and contentment of feed users.

en undersökning [2] gjord på kommissionens vägnar visade att medlemsstaterna, trots tidigare ansträngningar, fortfarande offentliggör information om spektrumanvändningen med varierande detaljgrad och med olika format och att det finns skillnader avseende i vilken grad informationen är tillgänglig och hur ofta den uppdateras.
a study undertaken on behalf of the commission [2] found that, despite previous efforts, information on the use of spectrum is still made publicly available by member states with a varying amount of detail, in different formats and with differences in ease of access and updating intervals.