Je was op zoek naar: ersattningar egenavgifter (Zweeds - Engels)

egenavgifter
self-employment tax

anställdas egenavgifter
employees' social contributions

■ egenavgifter + inkomstskatt
■ employees' contributions+income tax

anställdas obligatoriska egenavgifter
compulsory employees' social contributions

underlåtenhet att betala egenavgifter.
non-payment of contributions;

g löntagarnas egenavgifter + inkomstskatt
others have taken steps to reduce

anställdas obligatoriska faktiska egenavgifter
compulsory employees' actual social contributions

hushållens kompletterande egenavgifter [116]
household social contribution supplements [116]

hushållens faktiska egenavgifter (d.613)
households' actual social contributions (d.613)

egenföretagares obligatoriska faktiska egenavgifter [62]
compulsory actual social contributions by the self-employed [62]

icke sysselsattas obligatoriska faktiska egenavgifter [62]
compulsory actual social contributions by the non-employed [62]

hushållens faktiska egenavgifter, utom pensionsavgifter [62]
households' actual non-pension contributions [62]

d disponibel inkomst ■ nettolön ■ egenavgifter + inkomstskatt
d disposable income ■ net wage ■ employees' contributions+income tax

de avgifter du betalar på apoteket är egenavgifter som inte återbetalas.
if you need dental care, you can either consult a private dentist or dental hygienist or go to the public dental service.

anställdas egenavgifter som taxerats men inte förväntas bli inbetalda [38]
employees' social contributions assessed but unlikely to be collected [38]

d arbetsgivaravgifter d egenavgifter + inkomstskatt ■ nettolön/disponibel inkomst
d employers' contributions d employees' contributlons+lncome tax ■ net wage / disposable income

anställdas faktiska egenavgifter som taxerats men inte förväntas bli inbetalda [63]
employees' actual social contributions assessed but unlikely to be collected [63]

icke sysselsattas faktiska egenavgifter som taxerats men inte förväntas bli inbetalda [62]
actual social contributions by non-employed persons assessed but unlikely to be collected [62]

du måste ha betalat in egenavgifter för anställda till den nationella socialförsäkringen för att ha rätt till det här bidraget.
if you do not have this form it will be obtained for you.

arbetsgivaren betalar avgifterna (egenavgifter och arbetsgivaravgifter) till ika-etam inom den tidsfrist som fastställs i lagstiftningen.
the amount of the employer’s contribution, which is also a percentage of the employee’s gross pay, is paid by the employer and is added to the wage bill.