Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
höjdskillnaden mellan flaggor och kanonfigurer
the height difference between flags and cannons sprites
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h höjdskillnaden mellan de första och andra axlarnas hjulavtryck
h height difference between the footprints of the wheels of the first and second axles
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rälsförhöjningen är den största höjdskillnaden mellan de yttre och de inre rälerna, mätt i centrum på rälhuvudets överyta (i mm).
the track cant is the maximum difference in height between outer and inner rails, measured at the centre of the rail head surface (in mm).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. ( nl) mellan de grunda delarna av havet längs kusten, den så kallade kontinentalplatån, och de lågt belägna kustområdena är höjdskillnaden mycket liten.
there is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
höjdskillnaden i förhållande till horisontalplanet för de två rälerna i ett spår vid en viss plats, mätt vid rälshuvudenas mittlinje. rälsförhöjningsbrist/cant deficiency/Überhöhungsfehlbetrag/insuffisance de devers
switches and crossings/weichen und kreuzungen/appareil de voie
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
höjdskillnaden mellan gropens horisontella lägre plan (se figur a5.1) och planet för den tippningsplattform på vilken bussen står ska vara 800 ±20 mm.
the height difference between the horizontal lower plane of the ditch (see figure a5.1) and the plane of the tilting platform on which the bus is standing, shall be 800 ± 20 mm.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lutningsvinkel, höjdskillnad genom höjning av sätet, ytstruktur osv.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: