Je was op zoek naar: hungersnöd (Zweeds - Engels)

hungersnöd
famine

hungersnöd och epidemier hotar.
starvation and epidemics seem inevitable.

Åtgärder mot hungersnöd och fattigdom
parliament adopted a nonbinding resolution on action against hunger and poverty.

fattigdom är också huvudorsaken till hungersnöd.
poverty is also the main reason for hunger.

ett barn dör av hungersnöd var sjätte sekund.
a child dies of hunger every six seconds.

jag har redan sagt att det råder hungersnöd där.
as i said, there are acute food shortages in this country.

vilket hoppingivande budskap för de som lider hungersnöd.
what a message of hope for the hungry.

vi måste ha beredskap för hjälp vid eventuell hungersnöd .
we must be ready to intervene if food shortages become acute.

dessutom hotar landet nu att drabbas av omfattande hungersnöd .
in addition, a large-scale famine is threatening to erupt.

givetvis behövs också pengar för att bekämpa hungersnöd i världen.
of course, money is also needed to combat world hunger.

nya insatser för en tryggad livsmedelsförsörjning: eu bekämpar hungersnöd i utvecklingsländer
renewed impetus for food security: the eu tackles hunger in developing countries

detta förväntas öka risken för hungersnöd, speciellt på den afrikanska kontinenten.
this is expected to increase the risk of famine, particularly in the african continent.

kriget orsakar inte bara dödsoffer utan även förödelse, akut hungersnöd och omfattande demoralisering.
not only is the war causing fatalities, but it is also resulting in devastation, more acute hunger and widespread demoralisation.

fru ordförande! hungersnöden blir allt värre.
madam president, the famine is growing worse.