Je was op zoek naar: inkomstskattenivåer (Zweeds - Engels)

det finns flera inkomstskattenivåer och det är omöjligt att avgöra enligt vilken skattesats en viss del av skattepliktig inkomst eller skattemässigt underskott har beskattats,
there are graduated rates of income tax and it is impossible to determine the rate at which a specific component of taxable profit (tax loss) has been taxed;

budgeten ska innefatta åtgärder på intäktssidan som ska inbringa minst 1,4 miljarder eur 2011, inbegripet en sänkning av inkomstskattenivåerna och skatteavdragsmöjligheterna eller motsvarande åtgärder som ska ge 945000000 eur 2011, en minskning av skattelättnaden för pensioner och pensionsrelaterade avdrag (155000000 eur 2011), minskade skattesubventioner (220000000 eur 2011), höjning av punktskatter och diverse övriga skattemässiga åtgärder (80000000 eur 2011).
the budget shall include revenue measures to raise at least eur 1,4 billion in 2011, including a lowering of personal income tax bands and credits or equivalent measures to yield eur 945000000 in 2011; a reduction in pension tax relief and pension related deductions to yield eur 155000000 in 2011; a reduction in general tax expenditures to yield eur 220000000 in 2011; increases in excises and miscellaneous tax measures to raise eur 80000000 in 2011.