Je was op zoek naar: kalibreringskurvan (Zweeds - Engels)

konstruera kalibreringskurvan.
plot the calibration curve.

bestämning av kalibreringskurvan
establishment of the calibration curve

kalibreringskurvan beräknas med minstakvadratmetoden.
the calibration curve is calculated by the method of least squares.

kalibreringskurvan beräknas med minsta kvadratmetoden.
the calibration curve is calculated by the least squares method.

kalibreringskurvan skall beräknas med minsta kvadratmetoden.
the calibration curve must be calculated by the method of least squares.

kalibreringskurvan beräknas med minsta kvadrat-metoden.
the calibration curve is calculated by the method of least squares.

bestäm ureamängden i provet med hjälp av kalibreringskurvan.
determine the amount of urea in the sample using the calibration curve.

intervallet för kalibreringskurvan ska omfatta relevanta givna nivåer.
the range of the calibration curve shall cover the relevant range of levels of interest.

bestäm mängden fosfor i provet med hjälp av kalibreringskurvan.
determine the amount of phosphorus in the test sample by using the calibration curve.

spänngas förs in och förstärkningen ställs in för att passa kalibreringskurvan.
span gas shall be introduced and the gain set to match the calibration curve.

detaljerad beskrivning av den metod som används för konstruktion av kalibreringskurvan.
detailed description of the method used to construct the calibration curve,

c apokarotenesterhalten i μg/ml, avläst från kalibreringskurvan (5.3)
c apo-carotenic ester content, μg/ml, read from the calibration graph (5.3)

c= apokarotinesterinnehållet i μg/ml, avläst från kalibreringskurvan (5.3)
c= apo-carotenic ester content, μg/ml, read from the calibration graph (5.3)

bestäm kopparhalten i det slutliga provet och blindlösningarna genom att jämföra med kalibreringskurvan.
determine the concentration of copper in the final sample and blank solutions by reference to the calibration curve.

lämpliga kalibrergaser skall föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmas.
the appropriate calibration gases shall be introduced to the analysers, the values recorded, and the calibration curve established

kalibreringskurvan får inte avvika med mer än 2 % från det nominella värdet för varje kalibreringsgas.
the calibration curve must not differ by more than 2 %, from the nominal value of each calibration gas.

konstruera kalibreringskurvan genom att avsätta absorbansvärdena mot motsvarande kvantiteter gossypol (i μg).
trace the calibration curve by plotting the optical densities against the quantities of gossypol (in μg).

kalibreringskurvan skall inte avvika med mer än ± 2 % från det nominella värdet för varje kalibreringsgas.
the calibration curve shall not differ by more than ± 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.

bestäm utifrån genomsnittstopparean för olakindoxtopparna i provlösningen genom provlösningens koncentration i mg/ml med hjälp av kalibreringskurvan.
from the mean height (area) of the olaquindox peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in ìg/ml by reference to the calibration graph .

kalibreringskurvan skall bestämmas med hjälp av minst 6 kalibreringspunkter (utöver 0) ungefär jämnt fördelade över driftsområdet.
the calibration curve shall be established by at least 6 calibration points (excluding zero) approximately equally spaced over the operating range.