Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalciumnitrat (kalksalpeter)
calcium nitrate (nitrate of lime)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
totalkväve om kalciumnitrat (kalksalpeter) tillsatts.”
total nitrogen if calcium nitrate (nitrate of lime) is added’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
högsta halt av kväve som ammoniak 2,2 % om kalciumnitrat (kalksalpeter) tillsatts.
maximum content of nitric nitrogen 2,2 % n if calcium nitrate (nitrate of lime) is added.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemiskt framställd produkt, innehållande ammoniumsulfat som huvudbeståndsdel, möjligtvis upp till 15 % kalciumnitrat (kalksalpeter).
chemically obtained product containing ammonium sulphate as its essential ingredient, possibly with up to 15 % calcium nitrate (nitrate of lime).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ammoniumsulfat och kalciumnitrat (kalksalpeter) förtecknas båda som gödselmedelstyper i bilaga i till förordning (eg) nr 2003/2003.
ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) are both listed as fertiliser types in annex i to regulation (ec) no 2003/2003.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eftersom sammansättningar av ammoniumsulfat och kalciumnitrat (kalksalpeter) har använts med framgång i två medlemsstater bör sådana sammansättningar godkännas som ”eg-gödselmedel” så att de blir lättare tillgängliga för jordbrukare överallt i gemenskapen.
as combinations of ammonium sulphate and calcium nitrate (nitrate of lime) have been used successfully in two member states, such combinations should be recognised as ‘ec fertilisers’ so that they can be made more easily available to farmers throughout the community.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: