Je was op zoek naar: kvinen har pa sig skor (Zweeds - Engels)

kvinnan har pa sig skor
kvinan is wearing shoes

kvinnan har pa sig skor
the woman is wearing shoes

kvinnan har pa sig skor
the woman is wearing shoes

kvinnan har pa sig skor
the woman is wearing shoes

kvinnan har på sig skor
the woman is wearing shoes

du har pa dig till imon
you're wearing imorn.

en sjötur gör nytta om man har ett par manader pa sig, men gäller det endast en vecka, sa är det bortkastat.
a sea trip does you good when you are going to have a couple of months of it, but, for a week, it is wicked.

ska knulla din pappa salam och din mamma susan din lilla hora du har pa dig till imon
your mother is a whore

• kommissionen tar lang tid pa sig för att besvara ansökningar om att ändra initiativen.
• it is difficult to reconcile regional budgets, which function applying the accruals concept, with the need to reorganise spending planned under eu funds.

luropeiska rådet har pa nytt bekrattat nödvändigheten av att varaktigt vidmakt­hålla en hög grad av konvergens mellan medlemsstaternas ekonomier.
the elb's key remit convergence between the economies of the member states in the long term.

dessa katastrofer har pa ett spektakulärt sätt gjort att européerna kommit till insikt om miljöproblemen och medvetenheten om dessa problem bara ökar.
these catastrophes have served spectacularly to bring matters to the attention of europeans, who are becoming ever more sensitive to environmental problems.

det innebär att personer som reser ofta eller är registrerade i ett system för tilltrodda resenärer slipper ta av sig skor, skärp och jackor vid säkerhetskontrollen.
it allows frequent fliers and individuals enrolled in a trusted traveller scheme to avoid removing their shoes, belts, and coats while passing through security.

det innebär att personer som reser ofta eller är registrerade i ett system för tilltrodda resenärer slipper ta av sig skor, skärp och jackor vid säkerhetskontrollen.
it allows frequent fliers and individuals enrolled in a trusted traveller scheme to avoid removing their shoes, belts, and coats while passing through security.

1 maritime affairs: peint »/wen» af the esc presenteras synpunkter som kommitténs intressegrupper har pa några menar kommittén vidare.
maritime affairs: point of view of the jsscscts out the views of the committee's interest groups on some of the principle issues at stake: free in english only

— utnyttjande av det na¨t av ambassader och konsulat som de bero¨rda staterna har pa˚ plats fo¨r att kanalisera samra˚den.
— use the local network of embassies and consulates of the contracting parties concerned in order to channel consultation;

den medlemsstat som direkt har pa˚tagit sig dessa utgifter eller den stat som bero¨rs av samarbetsavtalet, om denna stat har pa˚tagit sig utgifterna, skall underra¨tta frankrike som skall bega¨ra in bidragen fra˚n varje avtalsslutande part och parterna i samarbetsavtalet enligt villkoren i dessa finansiella besta¨mmelser.
the contracting party or cooperating state having directly borne this expenditure shall inform the french contracting party, which shall call in the contributions of the contracting parties and the cooperating states, calculated pursuant to this financial regulation.

varje avtalsslutande part skall ta pa˚ sig de kostnader som a¨r knutna till den no¨dva¨ndiga utrustningen i sitt land fo¨r det automatiserade samra˚dsfo¨rfarandet.
each contracting party shall bear the costs incurred for the installations required for the computerised consultation procedure in its country.

— samra˚d med de centrala myndigheterna har pa˚ grund av a¨rendets bra˚dskande karakta¨r inte fo¨retagits.
m in emergencies, there was no consultation with the central authorities,

— bera¨kning av den franska partens utgifter under det fo¨rega˚ende budgeta˚ret och eventuellt de utgifter som de andra parterna eller parterna i samarbetsavtalet har tagit pa˚ sig inom ramen fo¨r de finansiella besta¨mmelserna i ii.3.
— a statement of the expenditure made by the french contracting party and, where appropriate, by the other contracting parties or the cooperating states pursuant to the provisions of title ii.3 of this financial regulation;