Je was op zoek naar: och tänker på dig (Zweeds - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

English

Info

Swedish

och tänker på dig

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

tänker på dig

Engels

hello. i m from gabon libreville and i want to do good relationship with any woman from your country. this is m'y contact from gabon libreville, 0241.62.78.63.29.3

Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

tänker på dig och din familj

Engels

thinking of you and your family

Laatste Update: 2017-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

tänker på dig i din situation.

Engels

thinking of you in your situation.

Laatste Update: 2015-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

herr minister, vi tänker på dig!

Engels

minister, we are thinking of you!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

varför tror du att jag tänker på dig?

Engels

why do you think that i'm thinking about you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag önskar dem allt det bästa och tänker på dem.

Engels

i wish them all the best, and my thoughts are with them.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

lot's kyssar till dig också, tänker på dig hela tiden

Engels

lot's kisses to you too, thinking of you all the time

Laatste Update: 2013-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

herr talman! vi känner med och tänker på haitis lidande folk.

Engels

on behalf of the ecr group. - mr president, our hearts and minds go out to the people of haiti in their hour of suffering.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag tackar min gud alltid, när jag tänker på dig i mina böner,

Engels

i thank my god, making mention of thee always in my prayers,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

tänkte på dig med denna

Engels

thought of you with this one

Laatste Update: 2013-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

när man håller hans förbund och tänker på hans befallningar och gör efter dem.

Engels

to such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

vi går alla omkring och tänker på att vi inte vill dö på grund av en engelsk ko .

Engels

finally, i would like to say that we are all very concerned about not being killed by a serving of british beef.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

och tänk på hur många analyser kommissionen gör

Engels

and to think how many analyses the commission produces!

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

jag har gått och tänkte på det hela dagen.

Engels

i've been thinking about it the entire day.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

vi måste se oss för och tänka på vart vi går.

Engels

we need to look at where we are going.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

vi kommer verkligen att sakna er och tänka på er.

Engels

we will really miss you and be thinking of you.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

var snälla och tänk på det och det i allas vårt intresse!

Engels

please bear this in mind, for it is something which is in all our interests.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

tänk också på tekniken , informationsteknologi och tänk på de olika kulturerna .

Engels

consider, in addition, technology, information technology and the different cultures.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

vi kan inte vrida tillbaka tiden och tänka på de gamla goda tiderna.

Engels

we cannot turn back the clock and dwell on the good old days.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

“människorna måste anstränga sig lite och tänka på oss djur och påväxterna.

Engels

“humans should take a bit more care and think aboutus animals and plants.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,713,286,476 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK