Je was op zoek naar: ok det går bra (Zweeds - Engels)

det går bra.
very good.

ok det blir bra
ok it's going well

går bra
check

det går bra för oss.
we are succeeding.

det går bra för euroområdet
the euro zone is strong

det går således mycket bra.
so there is no problem.

tack så mycket, det går bra.
thank you and goodbye.

det går bra att svara med ett ord .
he could answer me with one word.

det går bra, skrivelsen är inte konfidentiell.
of course this can be done. the letter is by no means confidential.

då far vi väl alla till holland , det går bra!
so let us all go to the netherlands, why not?

slutligen har jag några kommentarer, om det går bra.
lastly, i have a few comments to make if i may.

ok, det skulle ni alltså.
ok, that is the case for you.

det går bra att ta ett glas vatten efter intagen dos.
a glass of water may be taken after taking the dose.

bara det går bra med euron så verkar enandet nära förestående.
if the euro is a success, integration will soon follow.

det går bra att kräva uppoffringar, men de har också ett pris.
it is fine to ask for sacrifice but sacrifice also comes at a price.

den som hävdar att det går bra för elefanten har helt enkelt fel.
whoever maintains that elephants are in a strong position is mistaken.

vi hoppas alltså att det går bra men vi hyser stora tvivel.
we therefore hope things will go well, but we have major doubts.

Ärade kolleger! det går bra med europa och med den europeiska ekonomin .
europe and the european economy are doing well.

jag vill upprepa alla dessa punkter i tur och ordning, om det går bra.
i shall return to all these points in order, if i may.

det går bra så länge det inte finns något alternativ till dollarn som världsvaluta.
this is all very well as long as there is no alternative to the dollar as a world currency.