Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det står klart att omfattningen av den sanering som efter strävats och uppnåtts sedan 1993 i hög grad har berott på hur stora oba lanserna i de offentliga finanserna var när den andra etappen av emu inleddes.
clearly the scale of the adjustment aimed for and achieved since 1993 has depended to a considerable extent on the serious ness of the budgetary imbalances existing at the time of entry into the second stage of emu.
epso böri detalj kartläggai vilken omfattning geografisk oba-lansförekommer,analysera orsakernatill den ochföreslå hur den geografiska balansen kanförbättras.
epsoshouldidentifyin detailthe extent of geographicalim-balance,analysethereasonsthereof,and make proposals on howtoimprove geographical balance.
just nu finns det ett politiskt parti, omo ilinden pirin, som inte har godkänts av den bulgariska staten, eftersom flera svårigheter har hindrat legaliseringsprocessen.
at this moment there is a political party, omo ilinden pirin, that has not been legalised by the bulgarian state because several difficulties have hampered the process of legalisation.
jag besökte nyligen eyemouth i södra skottland och inom kort kommer jag även att besöka både oban och campbeltown på västkusten .
i recently visited eyemouth in the south of scotland and will shortly visit both oban and campbeltown on the west coast.