Je was op zoek naar: oppositionsledaren (Zweeds - Engels)

det senaste offret är oppositionsledaren agboyibo.
the latest victim is opposition leader, mr agboyibo.

vägnar om frigivningen av oppositionsledaren på maldiverna
on release of the opposition leader in maldives

där kallar oppositionsledaren parlamentet för ett kalasjnikovparlament .
there, the leader of the opposition calls the parliament a kalashnikov parliament.

otroligt nog är det nu oppositionsledaren som är premiärminister.
amazingly the leader of the opposition is now the prime minister.

beskyllningen löd: prostituerad åt oppositionsledaren morgan tsvangirai.
the accusation: being a prostitute of the opposition leader morgan tsvangirai.

oppositionsledaren aung san suu kyi har suttit i husarrest i åratal.
opposition leader aung san suu kyi has been under house arrest for years.

jag har precis träffat oppositionsledaren i vitryssland, alexander milinkevitj.
i have just met belarus’s opposition leader, mr alexander milinkevich.

militärrådet överlämnade i sin tur makten till oppositionsledaren andry rajoelina.
the military board subsequently transferred the full powers to the opposition leader, mr andry rajoelina.

i själva verket är detta det datum då den mariska oppositionsledaren attackerades.
in fact, that is the date when the mari opposition leader was attacked.

burma - genomförandet av valet och frisläppandet av oppositionsledaren aung san suu kyi (
burma - conduct of elections and the release of opposition leader aung san suu kyi (

vid plenarsessionen i december delades sacharovpriset ut till den vitryske oppositionsledaren alexander milinkievich.
at the december part-session the sakharov prize was awarded to aliaksandr milinkevich, leader of the belarusian opposition.

herr talman! vi fick i morse besök av den vitryske oppositionsledaren alexander milinkevich.
mr president, this morning we had the belarusian opposition leader, mr milinkevich, here.

allt annat skulle innebära ännu mer manipulation med syftet att förvägra oppositionsledaren chansen till en valseger.
anything else would be yet another manipulation intended to deny the leader of the opposition the chance of an election victory.

den demokratiske oppositionsledaren sam rainsy har gått under jorden , anklagad för att vilja störta regeringen.
the democratic opposition leader sam rainsy has now gone into hiding, accused of plotting to bring down the government.

demokratiska utvecklingar våldtas, oppositionsledare mördas, journalister och advokater måste gömma sig.
democracy is being violated, opposition leaders murdered, and journalists and lawyers are having to go into hiding.