Je was op zoek naar: praktikantutbildning (Zweeds - Engels)

f.d. vice ordförande ι regionrådet för poltou­charentes med ansvar för yrkesutbildning och praktikantutbildning.
former deputy chairman of the poitou-charentes regional council, responsible for training and apprenticeship.

sex månaders praktikantutbildning på ett apotek som är öppet för allmänheten eller på ett sjukhus under tillsyn av sjukhusets farmaceutiska avdelning.
six-month traineeship in a pharmacy which is open to the public or in a hospital, under the supervision of that hospital's pharmaceutical department.

f.d. ledamot av nationalkommittén för samordning av yrkesutbildning och praktikantutbildning samt chef för konferensen för de sydeuropeiska atlantregionernas övervakningsorgan för utbildning.
former member of the training and apprenticeship national coordination committee and chair­man of the training observatory of the conference of the atlantic regions of south east europe.

- minst sex månaders praktikantutbildning på ett apotek som är öppet för allmänheten eller på ett sjukhus under tillsyn av sjukhusets farmaceutiska avdelning.
- at least six months of in-service training in a pharmacy open to the public or in a hospital under the supervision of the pharamaceutical department of that hospital. 4. by way of derogation from point 3:

denna utbildning omfattar sammanlagt minst 14 år, varav minst fem år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning med minst två års praktikantutbildning, två års praktisk yrkesverksamhet och en ettårig utbildning som avslutas med en yrkesexamen som ger behörighet att utöva yrket och utbilda praktikanter.
which represents education and training courses of a total duration of 14 years, including five years' training within a structured training framework, comprising an apprenticeship of two years' duration, a period of professional practice and training of two years' duration and a training course of one year culminating in a professional examination conferring the rights to exercise the profession and to train apprentices;

var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst 14 år, varav minst fem år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av minst tre års praktikantutbildning, omfattande utbildning på en arbetsplats och vid en yrkesskola, och en period av yrkesverksamhet och yrkesutbildning och avslutas med yrkesexamen som ger behörighet att utöva yrket och utbilda praktikanter.
which represent education and training courses of a total duration of at least 14 years, including at least five years' training followed within a structured training framework, divided into an apprenticeship of at least three years' duration, comprising training partly received in the workplace and partly provided by a vocational training establishment, and a period of professional practice and training, culminating in a professional examination conferring the right to exercise the profession and to train apprentices;