Je was op zoek naar: relativ fuktighet (Zweeds - Engels)

relativ fuktighet
relative humidity

rh= relativ fuktighet
rh= relative humidity

givare för relativ fuktighet
4 = relative humidity sensor

högsta relativ fuktighet: 95 %
maximum relative humidity: 95 %

ra = relativ fuktighet i omgivningsluften i %.
ra = the relative humidity of the ambient air in %.

temperatur och relativ fuktighet i testrummet.
temperature and relative humidity of experimental room,

± 5 % för utrustning för mätning av relativ fuktighet.
± 5 per cent for a relative humidity measuring device.

inloppsluftens relativa fuktighet
relative humidity of the intake air

en relativ fuktighet på 40–70 % är lämplig för denna art.
a range of 40 to 70 % is adequate for this species.

temperatur och relativ fuktighet i varje avdelning genom kontinuerlig övervakning, och
temperature and relative humidity within each unit of the establishment on a continuous basis;

ra: inloppsluftens relativa fuktighet (%)
ra: relative humidity of the intake air, %

i allmänhet är 40–70 % relativ fuktighet behaglig både för djur och djurvårdare.
in general, humidity levels of 40 to 70 % relative humidity are comfortable for both animals and care staff.

detta filter passar för rökgaser med hög relativ fuktighet och partiklar av adhesivt slag.
this filter is suitable for waste gases with a high moisture content and particulate matter with an adhesive nature

under naturliga förhållanden utsätts lantbruksdjur för och tål väl ett brett intervall av relativ fuktighet.
under natural conditions, farm animals are exposed to, and tolerate well, a wide range of relative humidities.

det uppmätta värdet för relativ fuktighet får inte överskrida det nominella intervallet med mer än 10 %.
the value measured for the relative humidity shall not exceed the nominal range by more than 10 %.

undantagna från denna princip är gerbiler som bör hållas vid en relativ fuktighet på 35–55 %.
excepted from this principle are gerbils, which should be kept at a relative humidity of 35 to 55 %.

värden för temperatur, vindhastighet och -riktning, relativ fuktighet och barometertryck ska registreras under bullermätningen.
a value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.

den använda gasen ska vara torr (se figur 6a, position 4: givare. relativ fuktighet).
the gas employed must be dry (see figure 6a, key 4: relative humidity sensor).

rd, ra= utspädningsluftens respektive inloppsluftens relativa fuktighet (%)
rd, ra= relative humidity of the dilution/intake air, %

behållaren konditioneras under 48 timmar vid 0 kpa, 65 °c och 95 % eller högre relativ fuktighet, och
condition for 48 hours at 0 kpa, 65 °c, and 95 per cent or greater relative humidity.