Je was op zoek naar: samhällsinrättningar (Zweeds - Engels)

för det andra undantaget för reprografi eller fotokopiering och för det tredje undantaget för vissa samhällsinrättningar som sjukhus eller fängelser.
the second one pertains to the exception for reprographics or photocopying and the third one relates to transmissions in some social institutions such as hospitals or prisons.

i många fall har de deltagande byarna utvecklat livfulla samhällsstrukturer och säkrat utveckling s ë nansiering för en mångfald projekt, inklusive bevarande av det historiska arvet, förbättrad service, samhällsinrättningar och utveckling av småskalig infrastruktur.
the participating villages have developed vibrant community structures and secured development funding for a wide variety of projects including heritage conservation, amenity enhancement, community facilities and small-scale infrastructural development.