Je was op zoek naar: samtliga förnamn (Zweeds - Engels)

samtliga förnamn
name(s)

samtliga förnamn:
forename(s):

förnamn
first name

fÖrnamn:
other names:

förnamn (samtliga):
first name(s):

här skall efternamn och samtliga förnamn anges i nämnd ordning(2).
surname and forename(s) in that order(2).

bifoga en förteckning över den avlidnes anhöriga och ange efternamn, samtliga förnamn, deras anknytning till den avlidne, födelsedatum, medborgarskap och adress.
please provide, as an attachment, a list of all the relations of the deceased, specifying their surnames, forename(s), nature of their relationship with the deceased, date of birth, nationality and address.

uppgifter om den avlidne: efternamn, samtliga förnamn, kön, civilstånd, medborgarskap, identifikationskod om möjligt, senast kända hemvist, dödsdatum och dödsort.
(a) information concerning the deceased: surname, forename(s), sex, civil status, nationality, their identification code (where possible), address of last habitual residence, date and place of their death;

personuppgifter om förmånstagarna: efternamn (i förekommande fall: efternamn vid födseln), samtliga förnamn och identifikationsnummer (om sådant finns).
details concerning the beneficiaries: surname (if applicable, surname at birth), given name(s) and identification number (if applicable);

personuppgifter om sökandens företrädare om sådan finns: efternamn (i förekommande fall: efternamn vid födseln), samtliga förnamn, adress och bevis för status som företrädare.
details concerning the representative of the applicant, if any: surname (if applicable, surname at birth), given name(s), address and representative capacity;

personuppgifter om andra eventuella förmånstagare som utsetts i ett förordnande om kvarlåtenskap och/eller automatiskt: efternamn och samtliga förnamn eller organisationsnamn, identifikationsnummer (om sådant finns) och adress.
details of other possible beneficiaries under a disposition of property upon death and/or by operation of law: surname and given name(s) or organisation name, identification number (if applicable) and address;

personuppgifter om den avlidne: efternamn (i förekommande fall: efternamn vid födseln), samtliga förnamn, kön, födelsedatum och födelseort, civilstånd, nationalitet, identifikationsnummer (om sådant finns), adress vid dödstillfället, dödsdatum och dödsort.
details concerning the deceased: surname (if applicable, surname at birth), given name(s), sex, date and place of birth, civil status, nationality, identification number (if applicable), address at the time of death, date and place of death;